晋西北方言“搏力(boli)”和“扑腾(pūtēng)”解析!

边地星 2025-01-17 13:24:31

在晋西北方言中,人们常常用“搏力(bo li)”来形容身体剧烈、迅速运动,多用于搏斗、打架、武术表演,体育锻炼等场合。

例如:“把你看外后生,搏力开可厉害了“拼搏力量”,搏斗是需要力量的意思。古代多猛士,力量无穷,在山野可与猛兽搏斗,凭的就是力气和胆量。后来演变为日常生活中的剧烈、迅速运动,或武术表演、体育锻炼。例如:“那人可有能耐了,搏力起来一套一套的。”

在晋西北方言中,“搏力”常读作“泼裂(po lie)”用来形容顽皮的孩子不听话,躺在地上撒野、打滚,向大人讨要玩具。例如:“我家的孩可不听话了,一不舒心就躺在地上搏力”

“扑腾(pū tēng)”原意指掉泡在水中挣扎,或游泳时用脚打水。例如:“那人掉在水里,扑腾了几下就沉下去了。”也可以说成心脏剧烈跳动。

例如:“他吓得心里直扑腾。“扑腾”还有挥霍、浪费的意思。例如:“那是个败家子,钱全被他扑腾完了。”“扑腾”后来引申成为生活奔波。例如:“不管怎样!总的扑腾了,要不然不能生活。”

0 阅读:3