1、记者：诺曼，知道你们这个赛季第三节有些问题，但今晚你们打出了33-17的第三节，赢得了这一节。 半场时，球队更衣室里的信息是什么？

鲍科比：泰（伦卢）进来后对我们发火了，强调了我们在一些回合中没有足够努力的地方。大家对他在半场时的批评反应很好。就是关于我们付出的精力和努力，特别是某些回合中，我们打出一波小高潮后，又出现了草率的失误或没有抢到篮板球，结果他们得分反击了。所以我觉得我们做得很好，回应了这些问题，减少了那些伤害自己的错误。

2、记者：那么，你是更满意的是自己的进攻效率，还是你把防守做到了教练们满意的程度？

鲍科比：我不太满意自己的表现，我觉得我总有可以改进的地方。我和教练在比赛后或者暂停时讨论的从来不是我进了什么球，做了什么防守动作，而是我在防守上的走神，或者我自己的失误。我要做的是提高自己，成为一名更全面的球员。

我的得分、投篮表现，都是基于我在夏天和之前夏天所做的努力，信任自己为此付出的努力，继续积累每一天。我也要感谢我的训练师，因为他全年都陪着我，通常有时我一周训练6天而不是5天，他为了我牺牲了和家人在一起的时间，确保我在场上所需的一切都能得到。

我最注重的是自己付出的努力，我更关注的是如何改进，和教练讨论任务分配，如何帮助球队获胜，这才是我最关心的。

3、记者：诺曼，接着你刚才说的，你的表现看起来变得不一样了。你的训练师告诉我，你这个夏天超级专注。我正想问，你的播放列表上有《Something to Prove》（这首歌的主题是“证明自己”）吗？

因为你现在得了25分，最近六场比赛的投篮命中率是50%，场均得分50%，三分命中率也接近49%，真是太疯狂了。但是对我来说，是你的态度变化最明显。我能感觉到你现在有了一些火力，是什么激发了你这样的态度呢？你这样的表现来源于哪里？

鲍科比：来源于机会的把握。我一直在拼搏，争取这个机会。我在这个联盟待了十年，扮演过不同的角色，但我对自己有很高的期望，始终怀揣着那种从高中、初中时期就开始的“曼巴精神”，梦想着能够进入NBA。

我相信自己总能进步，我一直在努力成为最好的篮球运动员，这需要付出努力，付出工作。现在机会来了，我的任务也变得更多，尤其是在刚开始有些困难时。现在我专注于取得胜利，无论对手是谁，比赛开始的状况如何，比分如何，我都专注于下一个回合，确保自己做出的每一个决策都对团队有帮助。

4、记者：诺曼，球队打了大8场比赛，你们刚开始经历了一些困难，现在已经取得了两场连胜。在这段时间里，你从球队身上学到了什么？

鲍科比：学到了很多斗志精神，正如我在媒体日说的那样，我们是一支充满斗志的队伍，拥有那些想要胜利、愿意竞争的球员。每个人都在不同的角色里、不同的轮换中，但每晚的任务很明确，我们有愿意付出努力的球员，愿意拼命防守、努力打球，并且在进攻端互相传球。

我觉得我们每场比赛都在做这些，你会看到某个球员状态火热，其他队友也在给予支持，而这种氛围也会影响比赛，大家都在为队友加油。当这种氛围频繁出现时，篮球的“神明”就会眷顾你，最终会给你创造机会，这也是我们每场比赛都在做的事情。

显然，我们需要改善一些细节，尤其是那些比分接近的失利，我们想把它们转化为胜利，但我认为，过去这两场比赛展现了全队的斗志和竞争精神。

5、记者：诺曼，你现在有机会站出来，因为科怀（伦纳德）受伤了，你能谈谈你是如何迎接这个角色的挑战吗？

鲍科比：首先，我信任自己，信任眼前的机会，信任我所付出的努力。就像我之前说的，我一直在不懈努力，甚至到了需要强制休息的地步，训练师都让我必须休息。但就像我说的，我一直想象自己会处在这个位置并渴望获得这个机会。

回想我在多伦多和伦纳德一起打球的时光，向这些顶级球员学习，在夏天和他们对抗，从他们身上汲取经验和知识。我一直想要这样的机会，读过关于他们的文章，知道他们曾经经历过的压力，我也渴望拥有这样的经历，我一直有这种想法，并且努力为此付出，现在就是信任自己走到这一步。

6、记者：感谢你今晚的分享，我听到你提到几次“努力奋斗”，你提到你想要变得更好。有没有谁在你的生活中早早地灌输给你这种态度和纪律呢？

鲍科比：嗯，当然是我的妈妈和我的叔叔（愿他安息）。我的叔叔是我接触篮球的启蒙，他给我灌输了这种心态。我的妈妈则是有着非常强大的工作条规，总是找到办法，永远不让批评或者任何人把你从你的人生轨迹中打乱，找到前进的路。她教会了我和我的姐姐们，在那些困难的时候有一个榜样可以依靠，像一个偶像一样，帮助我成长为现在的我。

7、记者：就像你之前说的，你提到你们有一群“逆袭者”，你觉得这种氛围对你持续进步有多大帮助？知道身边有这样一群人支持你。

鲍科比：这对我来说意义重大，因为当时刻艰难时，你可以依靠他们，他们会拉你一把。大家彼此之间也会在场上沟通，如果有队友打得不好或者投失几个球，你会听到他们的鼓励。因为我们都经历过艰难的道路，没有什么是轻易得到的，我们是一步一步拼出来的。

有这样的队友，有他们的信任和相信，知道他们会支持你，你会想和他们一起并肩作战，想要与他们一起竞争，拼尽全力。这就是我们大家共同的目标。

8、记者：诺曼，之前你提到过助攻，今晚你有6次助攻，尤其是面对对方非常积极的防守，你觉得自己在场上的表现怎么样？特别是在你的传球之后，队友们的信心和命中率如何？

鲍科比：我就是在看比赛的同时做出判断。就像我之前和教练团队一起工作时，教练都告诉我，我会在每一场比赛中面对不同的防守策略，因为我已经排在对方的防守报告的顶端，知道他们会如何防守我。

所以，我会利用他们给的机会，不会让自己太急躁，知道自己会吸引很多防守注意力，然后将球传给队友，做出正确的决策。虽然我对最后两次失误很不满意，这是我跟教练说的，我很生气那两次失误，但总的来说，我还是相信我的队友。

我告诉他们，如果是空位，果断出手，不要犹豫，我们需要你们的投篮。如果我吸引了两个人的防守，詹姆斯也吸引了两个人，祖巴茨吸引了包夹防守，我们传球出去，你们就得把这些空位投进。

9、记者：今晚，德里克（琼斯）在一些阵容中作为弱侧球员来做策应，像在圣安东尼奥比赛中一样，能解锁他这一部分的能力，对你们进攻的帮助有多大，尤其是在没有中锋的情况下，你们需要这种打法来运作？

鲍科比：这对我们所有人来说都很重要，特别是在小球阵容中，德里克的运动能力很强，当你把球传给他，他可以在口袋里完成进攻。然后，他还能够做出判断，把球传给空位的射手。我觉得这对我们所有人都很重要，无论是德里克、巴图姆、克里斯（邓恩）还是我，大家都能做出正确的决策，利用对方在防守时的漏洞，把比赛打得更有节奏。

10、记者：这种小球阵容对你们来说非常关键，对吧？

鲍科比：是的，完全正确。大家能在不同的角色中做出贡献，今晚是DJ（德里克·琼斯），下场可能是克里斯（邓恩），或者尼科（巴图姆），曼恩，谁都行。只要大家做出正确的判断，防守时也要有信心，在面对对方的强力防守时，能找到机会并执行好战术，这对我们来说很关键。