我的家乡在西安市长安区(原长安县)兴隆街办。
上初中的时候老师就给教了“八水绕长安”的地理知识,咱们的村子就在八水之一的潏河下游旁边。
《西安府志》所说:“长安之地,潏、滈经其南,泾、渭流其后,灞、浐界其左,沣、涝合其右。”即南有潏、滈,北有泾、渭,东有灞、浐,西有沣、涝。
因此后人广传“八水绕长安”之说。
八水就是现在的潏河、滈河、泾河、渭河、灞河、浐河、沣河、涝河八条河流,分别环绕于长安四周。
八水绕长安”说法的由来,是西汉文学家司马相如在著名的辞赋《上林赋》提出来的。
记得当时潏河的发音是桔河音,滈河的发音豪河音(二声),这两条河流的发音到底对不对?这两个字的确有点生僻,一般人第一次看到还真认不出来。
其他六条河流名字发音争议不大。
带着强烈疑问我查了字典及相关资料,现说明如下。
一、潏河
《现代汉语词典》里只有一种读音,读yu,四声。书面用语,“水涌”的意思。
1、《康熙字典》:潏,【韵会】古穴切,音玦[jué]。又水名,在京兆。【司马相如·上林赋】酆[fēng]镐潦潏。【注】潏水,出杜陵。
2、目前西安市长安区当地有道路名为“潏河路”,其读音标注为JUEHE LU,英文标注为Juehe Rd。
潏河,是长安八水之一,其读音为jué,而非yù,属于地名水名的专用读音,且遵从古音及当地读音。
看来《现代汉语词典》,也有不全之处。
二、滈河
《现代汉语词典》中只有一种读音
滈(hào)河,水名,在陕西长安县。
根据《词源》、《辞海》等,滈、鄗均古通“镐”。滈、镐又义同“皓”,白貌、光明。滈滈,意水泛白光。
这八水的正确读音是:
渭(wèi) 河
泾(jīng) 河
沣(fēng)河
涝(láo) 河
潏(jué) 河
滈(hào) 河
浐(chǎn)河
灞(bà) 河
这回看完了,你记住八水读音了吗吧!
资料图片来自网络,侵权必删。
[来看我]作者系二十年自驾游爱好者,愿将走过的风景分享给你,互动起来!