你注意了吗?87版《红楼梦》第32集有处硬伤,本末倒置,与情不通

苏轼梦见了林黛玉 2024-09-10 21:05:14

在87版《红楼梦》中,将原著《红楼梦》第二十七回的一段宝玉和探春的对话,放到了第三十二集,而到了三十三集探春就远嫁了,此时已经接近了全剧的尾声,所以显得非常突兀,也让人感到莫名其妙。

在原著《红楼梦》第二十七回,有这样一段描写,四月二十六日,原来这日未时交芒种节,其实也是宝玉的生日,林黛玉因上一天傍晚去怡红院探望宝玉,遭遇误会伤心而晚起,见宝钗探春正在那边看鹤舞,三个人便一同站着说话儿。

这时又见宝玉来了,探春便笑道:“宝哥哥身上好?我整整的三天没见你了。”宝玉笑道:“妹妹身上好?我前儿还在大嫂子跟前问你呢。”探春道:“宝哥哥,你往这里来,我和你说话。”宝玉听说,便跟了他,离了钗玉两个,到了一棵石榴树下。

因此,便有了下面兄妹俩的这段长篇对话,主要是议论探春为宝玉做鞋,而引发的贾政和赵姨娘的批评。原文如下:

探春因说道:“这几天,老爷没叫你吗?”宝玉笑道:“没有叫。”探春道:“昨儿我恍惚听见说,老爷叫你出去来着。”宝玉笑道:“那想是别人听错了,并没叫我。”探春又笑道:“这几个月,我又攒下有十来吊钱了。你还拿了去,明儿出门逛去的时候,或是好字画,好轻巧玩意儿,替我带些来。”宝玉道:“我这么逛去,城里城外大廊大庙的逛,也没见个新奇精致东西,总不过是那些金、玉、铜、磁器,没处撂的古董儿,再么就是绸缎、吃食、衣服了。”

探春道:“谁要那些作什么!像你上回买的那柳枝儿编的小篮子儿,竹子根儿挖的香盒儿,胶泥垛的风炉子儿,就好了,我喜欢的了不的。谁知他们都爱上了,都当宝贝儿似的抢了去了。”宝玉笑道:“原来要这个。这不值什么,拿几吊钱出去给小子们,管拉两车来。”探春道:“小厮们知道什么?你拣那有意思儿又不俗气的东西,你多替我带几件来,我还像上回的鞋做一双你穿,比那双还加工夫,如何呢?”

宝玉笑道:“你提起鞋来,我想起故事来了:一回穿着,可巧遇见了老爷,老爷就不受用,:‘是谁做的?’我哪里敢提三妹妹,我就回说是前儿我的生日舅母给的。老爷听了是舅母给的,才不好说什么了。半日还说:‘何苦来!虚耗人力,作践绫罗,做这样的东西。’我回来告诉了袭人,袭人:‘这还罢了,赵姨娘气的抱怨的了不得:正经亲兄弟,鞋塌拉袜塌拉的没人看见,且做这些东西!’”

探春听说,登时沉下脸来,道:“你说,这话糊涂到什么田地!怎么我是该做鞋的人么?环儿难道没有分例的?衣裳是衣裳,鞋袜是鞋袜,丫头老婆一屋子,怎么抱怨这些话?给谁听呢!我不过闲着没事作一双半双,爱给那个哥哥兄弟,随我的心,谁敢管我不成?这也是他瞎气。”宝玉听了,点头笑道:“你不知道,他心里自然又有个想头了。”

探春听说,一发动了气,将头一扭,说道:“连你也糊涂了!他那想头,自然是有的。不过是些微阴短贱的见识。他只管这么想,我只管认得老爷太太两个人,别人我一概不管。就是姐妹弟兄跟,谁和我好,我就和谁好;什么偏的庶的,我也不知道。论理我不该说他,但他忒昏愦的不像了!还有笑话儿呢:就是上回我给你那钱,替我买那些玩的东西,过了两天,他见了我,就说是怎么没钱,怎么难过。我也不理。谁知后来丫头们出去了,他就抱怨起我来,说我攒的钱为什么给你使,倒不给环儿使呢!我听见这话,又好笑又好气。我就出来往太太跟前去了。”

正说着,只见宝钗那边笑道:“说完了?来罢。显见的是哥哥妹妹了,撂下别人,且说体己去。我们听一句儿就使不得了?”说着,探春宝玉二人方笑着来了。

就是这样一大段的描写与兄妹的对话,主要表现了探春对亲娘赵姨娘的厌恶与不平。

而在87版《红楼梦》中,却将这段对话放到了第三十二集,而到了三十三集探春就远嫁了,此时已经接近了全剧的尾声,所以显得非常突兀,也让人感到莫名其妙。

试想,就在探春远嫁之前,忽然在感怀和思想上峰回路转,由感而发,平生第一次抱住赵姨娘,叫出了一声“娘”,怎么可能在上一集中,还对赵姨娘表现出那般的厌恶呢?

所以,我认为第三十二集中的这段宝玉和探春的对话,即与原著本末倒置,也在情节的安排与延续上显得矛盾生硬,拍的实在让人难以容忍。

你说呢?

0 阅读:44