8月13日，据世界羽联官方消息，巴黎奥运会羽毛球女单银牌得主何冰娇正式向世界羽联提交退役申请，将不再参加国际级别的赛事。目前，世界羽联已将何冰娇世界排名清除。17岁获得青奥会冠军，27岁用一枚奥运银牌为职业生涯画上圆满句号。这一决定，难免让人一声叹息。（13日潇湘晨报）

在何冰娇的国家队生涯中，她曾两度捧杯苏迪曼杯，四战尤伯杯，在国羽女团青黄不接的时刻，她成为中国羽毛球女单的中流砥柱。今后，在女单赛场上不会再看到何冰娇以运动员的身份出现，至于会不会以教练员身份出现，不得而知，对此，我们可以充满期待。毕竟何冰娇征战羽毛球赛场多年，应该深爱着这个赛场。而且，运动员变身教练员已有不少先例，也是一种理想的就业方向。

不过，27岁就选择退役，其运动生涯是否过早结束，成为一个热议话题。纵观羽毛球运动员的职业生涯，相比于男子单打选手，女单运动员的巅峰期要来得更早一点，27岁并不算“年轻”。大部分女单运动员的巅峰期都在24岁左右，由此看，何冰娇似乎已经过了巅峰期。中国首枚女单金牌得主龚智超在25岁便早早退役。相比之下，何冰娇选择27岁退役，也不算“过早”。

在我看来，作为职业运动员，究竟在什么时候退役，应该把“退役权”交给运动员，由运动员自己来决定。这是因为，伤病、家庭、职业规划等各种情况，只有运动员自己最了解。任何外在因素都不应该干扰运动员的退役决定。

至于何冰娇此时选择退役，大概有两个“推手”，一个是27岁收获一枚奥运银牌，着实不易，此时退役会给人生留下更多美好回忆。另一个是，在决赛前的羽毛球女单半决赛上，何冰娇迎战西班牙名将卡罗琳娜·马林。在马林比分领先的情况下，突然受伤被迫退赛，无缘奥运奖牌的争夺，这应该直接影响到何冰娇的决定。这一点能从巴黎奥运会羽毛球女单颁奖仪式上，她的右手上拿着一枚西班牙队队徽得到印证。她也表示，“我希望把西班牙选手马林的精神带到决赛赛场”。