英国立法者在周二投票中原则上批准了一项具有历史意义的法案，该法案旨在剥夺世袭贵族在历经700多年后于上议院（House of Lords）坐下来投票的权利。这一决定标志着英国政治体制的一项重大改革，旨在进一步推进民主化和现代化进程。

工党政府对此表示，该法案的通过将完成上议院长期以来的改革议程，消除那些“过时且站不住脚”的历史遗留物。宪法部长尼克·托马斯-西蒙兹（Nick Thomas-Symonds）在下议院开始对该法案进行辩论时强调：“在21世纪，我们的议会不应该有专为那些出生在某些家庭的人保留的席位来制定我们的法律。”

这一改革措施得到了广泛的支持，因为它被认为能够增强议会的代表性和民主性。世袭贵族制度，作为英国政治体制中的一个古老组成部分，一直饱受争议。批评者认为，这一制度与现代民主原则相悖，因为它允许一部分人仅凭其出身而非能力或贡献在议会中拥有特权地位。

然而，要使该法案正式成为法律，还需经过一系列程序。首先，它必须在上议院获得通过。尽管上议院有权推迟和修改下议院批准的立法，但根据英国的议会制度，上议院最终无法阻止法案的生效。因此，预计该法案将在明年顺利通过所有程序，正式成为法律。

这一改革举措不仅是对英国政治体制的一次重要调整，也是对民主原则的一次有力维护。它表明，即使在历史悠久且传统深厚的国家，也需要不断适应时代的变化，推动政治体制的改革和完善。随着该法案的正式生效，英国的政治体制将更加符合现代民主的要求，为全体公民提供更加公正、平等和有效的政治参与机会。