揭秘!洋葱何时悄悄溜进你的菜篮?从伊朗到中国餐桌的葱香传奇

是个文化地平线 2024-07-18 04:51:04

洋葱原产于伊朗、巴基斯坦西部和中亚一带,早在5000多年前,当地人就开始培植种植洋葱,至今,洋葱还是这片地区极其重要的农作物。

中国和伊朗交流的历史源远流长,至少在西汉时期,中国使者就已经到达了今天的伊朗,许多产自伊朗的农作物,也在这一时期传入中国。所以最早在汉朝,中国人可能就已经知道了洋葱。中国古代把帕米尔高原称作葱岭,可见,各种各样的葱,应该是这条贸易路线上极其重要的一种作物。

但也有说法认为,胡葱可能是这种别称火葱的葱

南北朝时期的农书《齐民要术》中记载:“葱有胡葱、木葱、山葱、紫葱。”这里的胡葱,可能就是洋葱(也有说是大葱的)。元代的食疗营养学著作《饮膳正要》里记载了一种回回葱,也称茴茴葱,这种葱也可能是现在所说的洋葱。另有说法认为,洋葱是在18世纪由欧洲人传入中国南方的,当时的文献《岭南杂记》记载:”洋葱形似独颗蒜,而无肉,剥之如葱;澳门的白鬼饷客,缕切为丝,珑玜满盘,味极甘辛。”从形状、口味、做法来看,应该是洋葱无疑了。

*.有意思的是,在洋葱传入中国以后,原产于域外的大葱反而改称汉葱了。

在新疆的抓饭中,洋葱是必不可少的食材

按今天中国的版图,洋葱传入中国的历史,应该不会很晚。新疆自古以来就深受伊朗文化的影响,在新疆,洋葱叫做皮牙子,其实就是波斯语洋葱 的音译。可见,新疆的洋葱,应该是从伊朗和中亚一带传来的。

唐代以后,大量中东商人来华,元代时期,来自中东和中亚的回回更是成为举足轻重的政治势力,甚至有人做到了丞相级别的大官。中东人和中亚人都喜欢吃洋葱,他们没有理由不把吃洋葱、种洋葱的传统一起传过来。所以个人认为,至少在元代,洋葱应该就传入中国了。前面所说的《饮膳正要》的作者忽思慧,他本人就很可能是元代的回回人,至少在这部书中,记载了许多来自中东和中亚的蔬菜、香料。

原产自中东和中亚一带的农作物其实有很多,比如大蒜、胡萝卜、菠菜(最早就是波斯菜的意思)、石榴、核桃等。和这些农作物相比,洋葱在中国内地广泛出现的时间,无疑是比较晚的,所以为什么洋葱在古代没有广泛传播。原因很可能不是不知道,而是不需要。

前面有回答对比了中外烹饪方式的区别对食材选择的影响,也有回答对比了洋葱和大葱,我觉得这些回答都有些道理。

在传统汉地饮食中,大葱的地位,应该是高于洋葱的。大葱可能是由原产于新疆西部、黑龙江北部、中亚、西伯利亚和蒙古的阿尔泰葱培植而来的,一开始也算是传统汉地的域外作物。

大葱

有说法认为,大葱是张骞出使西域时带回来的。和大葱相比,洋葱的培植历史并不短,如果能带回来大葱,应该也会带来洋葱。但是相比大葱,洋葱在内地生根传播的历史,就要晚的多。

大葱和洋葱都是带有独特香味和辛辣味的食材,但是早在南北朝时期,大葱就在中原地区广泛种植,而且相比洋葱,大葱的亩产量更高。很可能,洋葱就是因为没竞争过大葱,所以广泛传播的时间才比较晚。至于没竞争过的原因,也许就是其他回答说的烹饪方法、口味等原因。类似的,在中亚、伊朗,大葱也没有变得像洋葱那样普及,也许是出于类似的原因(哪怕那里离大葱的原产地更近)。

0 阅读:0