编辑手记
机会只留给有准备的人。《大穿越》第7页记载了一封电报，那是在长城站越冬的秦大河在得知中国准备派人参加国际徒步穿越南极活动时，1988年5月20日向南极办自荐参加穿越活动的请战书。为争取机会，他逐条列举自己优势。当然，结尾处他也表示不论批准与否，他均将安心在此地工作，并搞好长城站越冬的工作。
这份请战书虽然写得极其诚恳，讲事实、摆道理，让决策者难以拒绝；但是，要知道，1984年中国第一次派船前往南极建设长城时就有591位队员同行，这些队员都是经过层层选拔，优中选优地筛选出来，可谓强手如云。事实上，当时正式人选已定，秦大河只能作为候补人选，幸运的是，正式人选因病放弃，1988年12月12日仍在长城站的秦大河终于收到了南极办批准他参加南极考察的电报。秦大河看到了希望。
秦大河为参加南极科考拔掉10颗牙齿的故事知名度很高。在徒步穿越南极活动的准备阶段，秦大河检查出牙齿有毛病。因为南极内陆没有医疗条件，徒步过程中一旦牙齿出问题吃不下东西，生命就会受到威胁，所以对牙齿要求格外严。为了以防万一，美国医生建议他拔掉所有有“嫌疑”的牙齿。1989年2月15日，秦大河为了自己喜欢的科研事业，一次拔了10颗牙！
说到这里还要补充解释一下《大穿越》序言里的一句话，原文是这样写的：“在穿越最困难的时候，亲人给了我力量，我反复默读爱人的来信，她在车祸受伤住院时仍支持我奔赴南极，让我终生内疚。”战胜极端困难环境，亲人的关怀、精神的力量极其重要。《大穿越》1989年5月20日-6月27日有一段空白。因为《大穿越》重点是徒步南极穿越活动本身，对于秦大河院士夫人周钦珂并没有过多描述，也没有家信披露。2023年8月中央电视台纪录片频道播出的一档节目《绝境生死书》第1集讲述了当时情况。就在秦大河完成集训，准备动身前往南极科考的前夕，6月3日周钦珂因车祸受重伤住院，按常理秦大河应该取消南极科考行程，陪妻子度过难关。6月3日-6月27日，秦大河夫妇陷入了两难的抉择之中，一边是自己热爱的科学探险事业，一边是自己受伤住院的人生伴侣。熟悉南极科考工作的人都知道，在我国，队员前往南极，即便是组织上批准，也需要配偶同意才可以。在这个关键的时刻，周钦珂坚决地支持了秦大河的南极科学探险事业。这是非常难得而且宝贵的支持。这才有了之后秦大河徒步南极穿越活动的实施。
责任编辑：李春伶
《大穿越 : 秦大河南极科考行记》
本文摘录自《大穿越 : 秦大河南极科考行记》（秦大河著. 北京 : 科学出版社, 2024.6）一书中1988年5月20日、1989年2月15两天的日记，与读者分享秦大河为参加徒步穿越南极科考活动，为了自己喜欢的科研事业所做的各种努力。
1989 年2 月25 日 星期六
为1990年穿越南极考察胜利，今天拔牙10颗。牺牲牙齿，为南极考察顺利！
▲ 秦大河一次拔掉10 颗牙齿
上午8时整，约翰·斯坦德森、圭三和我3人准时抵达杜卢瑟市区的一间牙科医院，医院的牌子上写着大湖牙科医学会。今天是星期六，休息日，但此牙科医院及另一医院的部分大夫和护士自愿放弃休息，为我们3人，也是为考察队免费牙齿诊治。据2月18日的诊断，约翰的牙齿要拔4颗，圭三亦要拔掉两颗牙齿。
在大湖牙科医学会医院，我的牙齿经大夫检查后遇到了极大的麻烦。首先，一护士小姐为我拍X线片。一架机器可旋转180°，很快就得到牙齿的1∶1比例之照片。旋即又用小照相机对牙齿有病的部分拍照。这一工作费时很短，仅半小时全部结束。又过约了20分钟，全部照片底片冲出。
为我们补牙齿的大夫是布鲁斯·休斯德特。布鲁斯医生检查了我的牙齿后，又看了拍摄的X线片，认为至少有10颗牙齿要拔掉，即我右侧上部全部牙齿，左侧上下各若干颗，共10颗牙齿。布鲁斯医生为我修理并加固了除需拔掉的10颗外的全部牙齿，注射麻醉药后，又将去年4月在乔治王岛苏联的别林斯高晋站米沙医生所补的牙齿锉掉，但牙根仍在。拔牙要到口腔外科医院去拔。
之后，牙科医生凯瑟琳·格里芬又为我清洁并抛光剩下的牙齿。凯瑟琳一边为我清洁牙齿，刮牙垢和牙石，一边讲解口腔卫生。她认为，现在拔掉10颗牙齿，剩余的14颗牙齿仍应尽力保存，虽然布鲁斯认为在未来的5年中我的全部牙齿将损失殆尽。清洁牙齿的最后一步为抛光，并用牙线在牙缝中间清除食物残渣，最后凯瑟琳还给我一些牙线、牙刷，要求每次刷牙时认真，在一处至少刷15秒钟才行，经常清除牙锈等，假牙更要保持清洁。凯瑟琳讲，布鲁斯亦强调，如果我能在4周后，或在7月中旬出发前到杜卢瑟来，他们可为我配一副假牙，两位一再表示愿意为我服务。
在凯瑟琳为我清理牙齿时她的同事们陆续走完。工作结束后，凯瑟琳带我参观了他们的牙科医院。该牙科医院共有工作人员30余人，是杜卢瑟这座仅10万人口城市（明尼苏达州第三大城市，明尼苏达州共400多万人口，而姊妹城已占200万人口）最大的一所牙内科医院。除修补牙外，还有X线拍照室，拍片立等可取。地下室还有镶牙的工作间，可以配制各种不同质地和不同颜色的假牙。凯瑟琳讲，镶牙约要5天时间，但价格很贵。约翰说，他拔牙四颗，若配假牙的话共计要2400美元。该牙内科医院真正的牙科大夫只有6名，估计布鲁斯是大夫，凯瑟琳是技师。
约11时许，凯瑟琳驾车带我去本市的中心医院，去看牙外科医生约翰·康奈尔。虽然是周末，但康奈尔医生及其助手在等我们。当我抵达时，圭三已将两颗牙拔掉，告诉我感觉很好。不久，约翰也拔了4颗牙齿出来，讲感觉亦可。但我一次拔10颗牙，心中十分担心。因为在国内，兰州市医院的牙科大夫一般一次只拔2—3颗牙，10颗至少要3—4次才能拔完。为此感到紧张。但凯瑟琳和约翰·康奈尔都安慰我，叫我不要担心。
首先，康奈尔医生的助手让我在手术椅上静坐一段时间，然后量血压，大夫将口腔内有关部位麻醉，给了我几本杂志读。20分钟后，康奈尔医生及其助手返回，静脉注射麻醉药2—3分钟后，我进入梦乡。梦见和钦珂已周游了美国，正在乘飞机回国。飞机快到北京时钦珂推醒我，叫我收拾东西准备下飞机。醒来一看，康奈尔医生和助手正望着我笑，说10颗牙已拔完—真是奇迹！当时为12：15，我在休息间内卧床睡半小时后，约翰、克里斯琴和圭三已办完了事返回接我，旋即乘车返回营地。约翰·康奈尔医生在我走前给了消炎药，口服药片两袋，还把拔下来的十颗牙齿装入小袋给我“留念”。
此次拔牙痛苦小，心理压力也小。例如布鲁斯注射麻醉药时，使身体横卧，他坐的位置在我头部，根本看不到他手中的东西，待我明白打麻醉药时，针早已打完，麻醉药已生效。而且布鲁斯手也十分利索、熟练，给人印象极深。
我们一行4人于下午3：40回到营地，但圭三中途下车去朋友家。晚上营地开宴会，跳舞，很是热闹。我因拔牙伤口过大，流血不止，只能吃流食，并提早休息。
本文摘编自《大穿越 : 秦大河南极科考行记》（秦大河著. 北京 : 科学出版社, 2024.6）一书“准备”，标题为编者所加。
