由于我国南北地区气候条件不同,农事活动的时间也会有所差异。
立夏时节,万物繁茂。夏收作物进入生长后期,冬小麦扬花灌浆,油菜接近成熟。一般而言,南方一些地区的小麦在立夏 、小满时节已开始成熟,农民们开始忙着收割小麦,同时进行水稻插秧的工作,以及其它作物的浇水、除草等管理工作。
《清嘉录》中记载:“小满乍来,蚕妇煮茧,治车缫丝,昼夜操作”。初夏,也正是饲养春蚕时节,蚕农们抢抓农时采桑养蚕,到处是繁忙劳作场景。
割麦子、耘田、插秧、追肥,灌溉、采桑、养蚕、除虫……初夏农事忙。
四时田园杂兴 其一(南宋) 范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。作者介绍范成大(1126年—1193年),南宋诗人。字致能,又字幼元、友生,号山中居士,又号石湖居士,苏州吴县(今属江苏)人。力主抗金,收复中原。其诗题材广泛,与陆游、杨万里、尤袤齐名,称“中兴四大家”或“南宋四大家”。
创作背景《四时田园杂兴六十首》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。
本首诗描写了初夏农忙时节的田园风貌。
下面是注释和译文。
四时田园杂兴
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
【注释】四时:四季。
昼:白天
耘田:锄地。
绩麻:把麻搓成绳,搓麻绳。
绩:从事。
儿:男人(农夫)。
女:女人(农妇)。
各当家:每人都负有专责,独当一面。
童孙:幼童。
供:从事参与。
傍:靠近。
【译文】白天锄地,夜晚搓麻,农家男女都各司其事。小孩子不懂得种田织布之事,却也学着大人在桑树阴下种瓜。
超级链接 作物麻麻的基本意思是其茎皮纤维可用作编织或制绳索的草本植物,种类很多,有大麻、洋麻、苎麻、苘麻、亚麻、罗布麻、葛麻、剑麻等。麻类植物的纤维通常亦称“麻”。
中国古时候所称的“麻”,是指今天我们所谓的大麻(火麻)。
它的用途:一是茎皮纤维供拧绳、纺织、编织等用,二是种子含油量30%左右,可以榨油食用,我们叫“麻子油”。三是果实在中医叫“火麻仁”或“大麻仁”,具有润肠止痛、镇痉止咳作用。
赏析这首诗以朴实的语言、细致的描绘,展现出一幅热火朝天的初夏农忙图,赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活。
首句用昼和夜对比,向我们展现了乡村男女日耕田、夜绩麻,日夜忙碌的情景。后两句生动描写了农村儿童参加力所能及的劳动的情形,流露出诗人对儿童的喜爱。
全诗语言通俗浅显,文笔自然流畅,清新质朴,充溢着江南农村浓郁的风土人情和生活气息。
乡村四月 (宋)翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。作者介绍翁卷(juàn),字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。
注释山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:河流。子规:鸟名,杜鹃鸟。才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
超级链接 子规杜鹃鸟俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。暮春初夏时节,布谷鸟开始活动,它们在树枝上不时拂着羽毛,急促清脆的叫声,仿佛在催促人们不要耽误农时。
如果仔细端详,杜鹃口腔上皮和舌部都为红色,古人误以为它啼得满嘴流血,凑巧杜鹃高歌之时,正是杜鹃花盛开之际,人们见杜鹃花那样鲜红,便把这种颜色说成是杜鹃啼的血。
在古代神话中,蜀王杜宇(即望帝)因被迫让位给他的臣子,自己隐居山林,死后灵魂化为杜鹃。于是古诗中的杜鹃也就成为凄凉、哀伤的象征了。
译文山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
赏析四月的江南乡村,是什么样子的?恐怕都在这首诗里了。
首句“绿遍山原白满川”,一个“遍”字,将“目光所及之处皆是绿意”准确的传达给了读者。山坡是绿的,原野是绿的,草木是绿的,禾苗也是绿色,整个世界被绿意主宰。
在明媚的天气中,水田里波光粼粼,放眼望去,入目一片明晃晃白茫茫。绿和白交相辉映,奏起了恢弘的乐章。“遍”和“满”,“绿”和“白”,用清新活泼的笔触,渲染出一幅初夏田园美景。
第二句,作者的继续挥舞笔墨,将绿油油的山原,白茫茫的稻田,全都笼罩在如烟似雾的江南烟雨之中。远处,不时还有几声布谷鸟的鸣叫声传来,“布谷,布谷……”听到农家人的耳里,便是在“催耕”了。
前两句采用白描的手法,用绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几个词就把水乡初夏时特有的景色勾勒地栩栩如生。
后两句“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田”,笔触从江南风光,转到对江南四月的繁忙农事的描写上。
家家户户都在忙着采桑养蚕、插秧种稻,生机勃勃的大自然,顿时有了浓郁的烟火之气。
思想感情本诗语言朴实生动,风格平易自然,富有生活气息,表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。
——
这是一个系列文章,我以古诗词为线索,将小学生必背古诗词,以及一些常见的古诗词,按照田园诗、咏物诗、送别诗、边塞诗等主题进行分类梳理,将古诗里的民俗、文化、历史、地理、文学、故事、情感,一一细品,榨出滋味丰富的营养成分。
这些营养成分,其实就是大语文。所以这是一个宝藏系列,点赞收藏防丢。
我是悦木Ivy陪娃成长,关注我不迷路。