1.帮里出叛徒

哥老会是清末至民国时期我国最大的黑帮组织，其成员几乎遍布全国各地。它在不同的地域，有不同的叫法，在四川，它被称为袍哥会、噜会；在上海，它被称为红帮。

红帮的等级森严，上自帮主，下至帮众，总共分为五个等级，分别是：排座、排三、排五、排六、排十。排座大哥就是帮主，排十老幺就是小喽。

翟富诚就是红帮的排六大哥，他不是靠打打杀杀晋级的，靠的是捐赠。

他是一位船老大，过的是搞运输跑码头的日子，当然得要黑道中人罩着，所以他就入了红帮，还捐了一大笔钱。排座大哥高兴，就赐了个排六的等级给他。

他这个排六大哥是虚的，有名无实，不用料理帮派中的事务。但红帮很讲究长幼尊卑，翟富诚无论走到哪儿，都有红帮的小喽向他行江湖礼，走到哪个码头大家都要给他薄面，这就够了。

所以，他在跑运输的同行中是混得最开的。

翟富诚拥有的是一艘大木船，木船跑海运其实比不上那些洋船，吨位轻，速度慢，但有红帮的背景，他经营的生意别人不敢染指，就这样，生意做得是风生水起。

这天早晨，又是出航的时间，翟富诚打着哈欠上船，先检查了一遍货物，大米、丝绸还有一堆木屐都码在船上。

这大米和丝绸是翟富诚北运时常运的货，木屐倒是第一次运。东北三省已经有好多日本人入住，他上次去大连时发现木屐卖得俏，回来就让人定制了一批。

见货已齐备，翟富诚吆喝了一嗓子：“起航！”船副跟着扯起嗓门吆喝：“起航—”这吆喝，是吆喝给船员们听的，也是吆喝给别的船听的。码头上船挨船，前面总会有船堵了水路，往日里这一吆喝，前面的船就得乖乖让道。

但今天奇怪了，船副一连吆喝了三声，前面挡道的那艘船还是没动静。

翟富诚脾气大，走到船舷边就要骂娘，对面的船老大赶紧迎上来，连连拱手：“翟老大息怒，我的船动不了。你看，全码头的船都动不了啊！”

果然，往日这时候，已是千帆竞发，码头上并没多少船，现在却停泊了一大片。

“怎么回事？”翟富诚刚问了一句，就见对面船上冒出几个红帮的弟兄来。那几个弟兄一见翟富诚，连连行礼，说：“排六大哥好！是这样的，帮里出了叛徒，据可靠消息，他已逃到码头来了。我们奉排座大哥命令，缉拿叛徒。所以要挨船搜查，没搜过的船不能离开。”

翟富诚一听，关切地问：“帮里出了叛徒？谁？”

“刘兴。”

翟富诚大吃一惊，这刘兴他见过，可不是寻常人，据说曾经留学日本，算是帮里最有学问的人。排座大哥器重他的学问，把他视为心腹，让他管理帮里的账目。

如今，心腹当了叛徒，难怪排座大哥要如此兴师动众大肆搜捕了！

翟富诚问：“来了多少兄弟搜捕他？”小喽说：“百来号。”

翟富诚皱起了眉，说：“百来号兄弟搜这么多船，要搜到什么时候？要不，你们先将我的船搜了，我好开拔。”

那些排十老幺被唬住了，忙说：“排六大哥的船我们哪敢搜？”

翟富诚哈哈大笑，说：“搜不搜都一样。他刘兴上谁的船也不敢上我的船啊，他不是不知道我是谁，他上我的船，不是找死吗？”

“大哥说的是！”喽们立即对那艘船上的船老大嚷起来：“赶紧挪船，给我们大哥让道。”

挡道的船乖乖地挪了位置。码头上黑压压地停着一片船，谁都走不了，就翟富诚的船起航了，一路驶过那些船，翟富诚觉得特有面子。

出了港口，翟富诚的得意劲还没过，哼着小曲，下到舱里去。

舱里有一间专供他休息的小房间，他推门迈进去，门就自动在他身后关上了，他一愣，回头一看，原来门背后早就站着一个人，三十来岁，模样清瘦，长衫拢身，那人冲他一拱手，说：“翟大哥别来无恙？”

翟富诚惊得双眼瞪得比铜铃还大，本能地叫起来：“刘兴？”这刘兴还偏偏就上了他的船。

2. 买一条生路

翟富诚当即就要扑上去将刘兴逮住，刘兴闪身避开了，还是那么书生意气，优雅地拱一拱手，道：“翟大哥怎么着也是排六大哥，有身份的人，您若要逮我，一句话的事，还劳得着您亲自动手？再说，我在您的船上，船在海上，我一不会飞，二不会水遁，还能跑了不成？”

刘兴这一说，翟富诚也觉得自己没沉住气，有失风范。

船外就是汪洋大海，刘兴插翅难逃，他又急什么呢？翟富诚哈哈一笑，在椅子上坐下了，心想：还是按江湖规矩，该客套的先客套了再说吧。所以他也拱一拱手，道：“你别怪我心狠，怪只怪你自己做错了两件事情：第一，你不该背叛排座大哥；第二，你不该上我的船。我是帮中之人，当然得听排座大哥的号令。”

刘兴倒不慌不忙，也坐下了，说：“我上您的船，是没有法子的事情。您是红帮的排六大哥，那些小喽不敢搜您的船，我上了，也许还有一条生路。我要是上别的船，只会被搜到，死路一条。”

“你上我的船会有生路？”翟富诚乐起来，说，“你以为我会背叛排座大哥，放你生路？”

刘兴说：“我买，行吗？我买一条生路。”他从身后摸出一样东西，“咚”的一声搁在茶几上，震得茶杯都跳了起来。翟富诚看时，是一只金元宝，金光灿灿的。

翟富诚也算半个有钱人，当然见识过金元宝，但他真的从来没见过这么大的，看这份量，没有十斤金子是铸不出这么大个来的。他的眉毛“突”地跳了一下，他的船在上海和大连之间来回跑半年，也攒不下这只金元宝啊！

刘兴一直盯着翟富诚的脸，看他的表情，这会儿便说：“只要翟大哥到大连时放小弟离开船，这元宝，就是大哥的。”

翟富诚是老江湖，不动声色，说：“何必将你送到大连？我现在掉转船头，将你送到排座大哥那里，只怕这元宝归了我，排座大哥还要赏点什么给我。”

刘兴哈哈大笑起来。这笑让翟富诚有些恼怒，说：“你已是快死的人了，还笑个屁！”

刘兴还在乐着，道：“我笑你太将自个儿当根葱了。你就是个挂名的排六，你以为排座信得过你？我为什么偏在你的船上？你为什么离港时不让兄弟们搜查？你在排座那儿说得通吗？只要我一口咬定，咱俩是一伙的，只是后来因为分赃不均你才翻了脸，才将我……”

“够了！”翟富诚气得一巴掌拍在茶几上，“我杀了你，将尸体扔进海里，这元宝不还是归了我？”

刘兴冷冷地说：“我如果这一手都防备不到，还敢上你的船？老实告诉你，咱俩现在是在一条船上，你一刻也离不开我，我死了，你也就活不成。不信，你就杀我试试。”

刘兴那自信满满的表情，镇住了翟富诚。翟富诚知道，这刘兴鬼主意贼多，人家敢上他的船，自然就会有防备，看来还真性急不得。

翟富诚一时恼怒，就将刘兴捆了起来，扔到地上。就在这时，一个船员猛地推开门，慌里慌张地跑进来，结结巴巴地叫道：“老大，不好了，船、船漏水了！”

3. 你离不开我

翟富诚跑进舱底，看到船底破了一个洞，水从洞里冒出来，水柱直冲顶板。两个船员脱了衣服，正打算将衣服塞进洞里堵漏，但一塞进去就被冲出来。另两个船员则围着水柱团团转，一筹莫展。

一见这情景，翟富诚就来了气，一脚踹在拿衣服堵漏的那个船员身上，怒骂道：“你他妈的第一次上船呀？你见过谁用衣服堵漏的？还不快去拿大油麻绳来？”

那船员急道：“找不到大油麻绳，不见了！”

翟富诚愣住了。大油麻绳是木船的专业堵漏工具，那是船上必备之物，怎么可能找不到？他只得再喊：“那就快拿软木来！”

软木也是堵漏的工具之一，削出与洞口相近的形状，塞进去，也能止漏，但船员们几乎是异口同声地答道：“软木也不见了！昨晚检查时还好好的在呢，现在全没了。”

翟富诚一下子想到是怎么回事了，他记起了刘兴的那句话：“老实告诉你，咱俩现在是在一条船上，你一刻也离不开我，我死了，你也就活不成。”他冲回自己的房间，劈头问刘兴：“都是你干的对不对？是你将大油麻绳和软木都扔了，是你将我的船凿了个洞，对不对？”

刘兴被捆成个粽子，还躺在船板上呢，他笑了：“我说过，你离不开我。以你那些船员的能耐，能堵得了漏？你还得仰仗我。”

翟富诚气得快要发疯，但他知道，这不是与刘兴置气的时候，照进水的架式估计，用不了一个时辰，船就得沉了。他只得问刘兴：“你堵得了漏？”

刘兴哈哈一笑，说：“你这不废话吗？我堵不了的话，我凿穿你的船干吗？别忘了，我当年在日本留学，学的就是造船专业。”

船果然是刘兴凿穿的。很显然，他并没一次性将洞口凿透，而是留了薄薄的一层没凿，这样船才能顺利离港，行驶了一段时间，那没凿透的一层架不住压力，才穿了。刘兴就是想用这一招保命。

翟富诚只得给刘兴松了绑，问他：“你打算用什么来堵漏？”

“用它！”刘兴一指茶几，茶几上，那只金元宝还搁在那儿呢。翟富诚是经验丰富的船老大，一看那元宝，就明白了。船底那个洞口的形状，就与这金元宝的底相像。刘兴就是照着这金元宝的形状凿的洞，现在，全船上，除了这金元宝，再没有能堵得了洞的东西。

翟富诚抱起金元宝就跑了出去，他来到船底，让两个船员抓着金元宝的两头，使劲地塞进洞口，那洞口正好与元宝的底吻合。

水柱的冲力让两个船员吃不住劲，又扑上去两个船员，四人合力将元宝死死按住。

元宝是底小口大，翟富诚命船副找来一根铁钎和一把铁锤，船副用铁钎一头顶住元宝口，翟富诚抡圆了膀子，一锤一锤地砸在铁钎上，砸得金元宝一点一点地往洞口挤进去。直到整只元宝镶进了洞口的木头里，漏才彻底止住了。

翟富诚又命人拿来木条，交叉着在金元宝外面钉着，又搬来货仓里许多袋大米压在木条上，确信水的压力不能将金元宝从洞口挤出来，才放了心。

总算化险为夷了，也是找刘兴算账的时候了。翟富诚冲回房间，房间里没人，他立即下令：“给我找，把那个凿穿船底的人找出来！”

大伙儿四处寻找起来，船副很快就在甲板上找到刘兴了，他正怡然自得地靠在船舷边吹海风呢！

翟富诚一声令下，两个船员就如饿虎扑食，抓住了刘兴。翟富诚阴笑着，问：“金元宝镶在我船上了，漏也堵住了，那你还有什么活着的价值？”

“有，当然有。因为我还有只金元宝。”刘兴说着，又摸出一只金元宝来，高高地擎在手里。

一见那金元宝，翟富诚瞳孔紧缩了一下，大叫起来：“抢过金元宝！杀了他！”

两个抓着刘兴的船员得令，立即去抢夺刘兴手里的金元宝。但刘兴手一松，就见金光一闪，接着，“咕咚”一声，那金元宝脱手而出，从船舷边掉进了海里。

那两个船员一下子怔住了，情不自禁俯过身子，探头往船舷外望。就趁这两个船员一分神的工夫，刘兴抓住自己长衫的衣摆那么一扯，衣服的钮扣全部扯开了，他往船舷外一翻身，人就从那件长衫里脱离出来，赤条条的，只穿着一条短裤，掉落进海里。那两个船员手里各扯着长衫的一只袖子，怔怔地发呆。

4. 快去捞元宝

“快！快追上他，别让他跑了！”翟富诚疯狂地下令。两个船员得令，匆匆跳进海里。

但刘兴一个猛子扎下去，露出头来，已在一丈开外。两个船员正要游过去，翟富诚醒过神来，叫道：“先别管他，在这海里，他只有死路一条。你们快捞那金元宝！”

这一次，翟富诚让船员捞金元宝，可真不是贪钱。其实，当刘兴举起那只元宝时，他就意识到不妙。

刘兴要保命，光凿一个洞肯定是不行的，他一定留了后手。因为，只要将洞堵上，他就没有活下去的价值，翟富诚就有可能杀掉他。

刘兴既然再次举起了一只金元宝，就说明，他在船底还凿了一个洞，这个洞，应该是等到船快要靠近大连时才会穿，这样，他就会一直活到接近大连的地方，然后，在大家堵洞的慌乱时候，趁机逃脱。

翟富诚之所以敢叫船员杀掉刘兴，他是有把握，也是有步骤的。

那必须是先夺下金元宝，再杀掉刘兴。夺下了金元宝，就能再次堵漏，刘兴就失去了任何利用价值，为了不落下什么把柄给排座大哥，杀掉刘兴当然是上策。

但他真没料到，刘兴那么聪明，率先就将金元宝扔进了海里。船员都是穷苦人，乍见这么大一只金元宝扔进海里，是谁都会犯傻发呆呀，这就给了刘兴跳海的时间。

现在得让船员将那元宝捞上来，才能用来堵第二个洞。

船员扎猛子下去，好一会儿浮上水面，一个叫：“太深，见不到底。”另一个说：“不可能捞得到！”

翟富诚骂一句：“没用的东西！”船副说：“这是深海呀，就是有潜水工具都不一定能捞得着，何况大伙儿什么工具也没有。我看，还是趁早上路吧。越耽搁，第二个洞穿了的可能性就越大！”

翟富诚觉得这话在理，就让船员们都上来了。船副小心翼翼地问：“老大，您说我们能不能抵达大连的码头？”

“绝对抵达不了。刘兴清楚，如果抵达了码头，我就会杀了他。我分析，他会让第二个洞在接近码头的地方穿掉，他很可能早就安排了船只在海面上接应。”

船副慌了：“那我们怎么办？岂不是中途船就要沉了？”

翟富诚镇定自若，说：“他也太低估我了。我翟某行走江湖几十年，能被他算计了？我们不去大连，就近去连云港。这里到连云港，只有到大连十分之一的路程，那第二个洞还没穿，我们早拢岸了。”

船副当即转舵，往连云港开去。还没开出三海里，底舱的船员就慌忙来报：“不得了，船底又破了一个洞，还是那元宝形的洞口。”

这一下，翟富诚也慌了，他没料到洞穿得这么快。堵洞是不可能了，他只能不理它，命令船副：“加大发力，全速行驶！”他只希望趁船还没沉，能抵达码头。

但是，船吃水越来越深，马达轰到顶点，浓烟滚滚，船底的压力越来越大，本来已被堵上的洞在强大压力下，木条被冲断了，金元宝被冲了出来。两个洞口一齐往船内灌水，不一会儿，船就沉了。

5. 更重大的事

一个船员被卡在底舱里，没逃出来。还有一个船员跳船时碰到螺旋桨，死了。只有翟富诚、船副和另两个船员成功跳海。这四个人，只有翟富诚一人有救生圈，其他人拿到的救生圈全是瘪的。

翟富诚知道，他们沉船的事，很快就会传得沸沸扬扬。那么，他们的船为什么会沉呢？船员们就会说，是被一个叫刘兴的人凿了洞。

这事迟早会传到红帮成员耳朵里，那么，他让刘兴搭船逃离上海就成了有口难辩的事实，排座大哥会要了他的命。他要灭口，就将其他救生圈都用匕首戳破了。

船上的东西，除了木屐零零星星飘上来以外，其他东西都是实沉的，葬进了海底。但木屐这里一只那里一只的，又不能救命，大家在海面沉浮，不一会儿，一个船员沉了下去，再浮上来时已成了尸体。

翟富诚水性好，他知道，这里常有渔船出没，他又有救生圈可依赖，迟早会获救的。关键是，他盼着船副和另外一个船员快点死。

但那两人就是不沉下去，过了一个多小时，翟富诚没耐心了，谁知什么时候有船经过，大家就会获救呢？他朝那个还活着的船员喊：“我们共用一个救生圈吧！”那个船员感恩戴德，游了过来。一等对方挨近，翟富诚就拔出匕首，捅进了对方心窝里。

杀了船员，就只剩下船副了，这船副与翟富诚感情深，他正犹豫呢，船副主动说话了：“老大，我知道，你怕刘兴上了咱们船这件事泄漏出去。杀了他是对的。对我，老大应该信得过，我保证这话烂在肚子里。老大要是信不过我，我过来，你也捅我一刀好了。”

船副真的游了过来，这也就说明船副对他绝对忠诚，翟富诚下不了手，说：“我信得过你。”

两个人共用一个救生圈，漂浮在海上。到快傍晚的时候，一条大洋船开过来，他俩拼命挥手，船上的人望见了他俩，慢慢拢过来，放下绳索，将他俩拉了上去。一上船，两个人就累得瘫在了甲板上。

这时一个人走上前来，翟富诚一见，吃了一惊，居然是红帮里的排三大哥！翟富诚吓得赶紧翻身爬起，连连行礼，惊问：“排三大哥怎么在这里？”

排三大哥也不隐瞒，道：“实话告诉你，我就是来追你的。”

“追我？”

“对。刘兴跑到码头，我们所有弟兄搜了半天，就是不见他的踪迹。小弟们说，只有你的船没搜，也只有你的船离开了码头，所以，我不得不怀疑了，只得亲自乘船来追了。可你们怎么浮在海上？”

翟富诚还来不及答话，船副抢着说了：“我们的船触礁了，沉了。”船副一边说一边看翟富诚。翟富诚知道，船副这是在向他卖乖。

排三大哥愣住了，说：“船沉了？船上的人都死了，就剩你俩了？”翟富诚点了点头。排三大哥进一步问：“你确定，刘兴不在你船上？”

“确定。”翟富诚郑重地点头。船副立即道：“别说我们没见过这么个人，就算他真在我们船上，也葬身海底了，你们还担心什么？”

“当然担心。我们不是要让他死。”排三大哥瞪了船副一眼，将翟富诚拉到一边：“你知道我们为什么要兴师动众追捕刘兴吗？”

翟富诚也疑惑了：“听说他当了叛徒。难道还有更重大的事？”

排三大哥告诉他：“刘兴偷了排座大哥的一个铁匣子和两只金元宝。排座大哥已经发下话来，只要谁抓到刘兴，追回那个铁匣子，那两只金元宝就赏给谁了。”

翟富诚是聪明人，问：“这么说，那铁匣子很重要，比两只金元宝都金贵？铁匣子里装的是什么？”

排三大哥心事重重地说：“帮里的全部财产。”

6. 寻找铁匣子

翟富诚乘排三大哥的船回上海，半夜的时候，船快要拢近码头，他将自己的船副约到船尾说话。船副是聪明人，未等翟富诚开口，就低声保证：“老大，请您相信我的忠诚，我保证不对外乱说半个字。”

翟富诚拍拍船副的肩，说：“我当然信得过你。”这么拍了两下，到第三下时，就不是拍了，猛地一掌推过去，船副还来不及叫一声就掉了下去。

这位置是翟富诚精心挑选的，就在螺旋桨的上方，船尾灯照着海面，海面上立即泛起一层血沫儿来，船副就这样死了。

翟富诚对着那些血沫儿鞠了一躬，自言自语道：“我信得过你能保密，但我信不过人的贪念啊，还是死了干净。”

翟富诚的船没了，有些商人知道他在红帮中的地位，愿意入股与他一起买船跑运输，但他一概谢绝了，他对外说，看着他手下的弟兄在海上惨死，他再也没有弄船的打算了。

翟富诚离开上海，跑到连云港定居下来，只买了一条小渔船，打鱼度日。时间一长，大家渐渐淡忘了他。

翟富诚的儿子本来是要去国外留学的，硬被他留在国内。他逼着儿子学潜水，儿子很不解：“学潜水难道比出国求学还有前途？”

到这时，翟富诚才说了实话：“我要你学潜水，是因为，我要去我的沉船上找个铁匣子。靠我一个人不行，得有个帮手。你出国留学，努力奋斗十辈子，也挣不回铁匣子里那么多的财富。”

“那铁匣子里有什么，这么值钱？”

“钻石，大量的钻石。”

翟富诚早就听说，因为时局动荡，排座大哥担心钱会贬值，所以将帮里的钱全部用来买钻石了，就装在一个铁匣子里。排三大哥说铁匣子里装着帮里的全部财产，那就对了，是钻石无疑了。

刘兴跳海的时候，是赤条条跳下去的，绝对没有带走铁匣子。那铁匣子是有机关的，刘兴打开铁匣子将里面的钻石拿出来也绝无可能，所以，那铁匣子只可能还留在他的船上。这也就是翟富诚要杀掉船副的原因。

船副只要弄清楚刘兴偷走的是红帮的钻石，就也会打那些钻石的主意，所以，得先杀了他。

翟富诚不能请专业的打捞公司去打捞沉船，因为会引起外人的怀疑。他的船上只有些普通的货物，他花大价钱去打捞，只怕第一个要怀疑的，就是红帮的排三大哥了。所以，这件事只能悄悄进行。

翟富诚的儿子学了半年潜水，然后，父子俩装着打鱼的样子来到沉船的地方，轮番儿潜下去，想从沉船上找到铁匣子。但是这儿的海底太深了，以他们那时的能力和设备，根本到不了那么深的地方。

父子俩这一潜水就潜了十年，他们在失望和希望的交替中日复一日，年复一年。每更换一次新设备，他们就更接近沉船，但要真正上到沉船里，他们一直办不到。沉船在潜水极限的底下，他们要是突破极限，水那巨大的压力会让人死掉。

得有更先进的抗高压潜水服，还得有水下推进器，才能保证突破巨压重回水面。但这些设备在当时昂贵得不敢想象，这十年来，翟家父子为了不断更新潜水设备，已经耗光了全部积蓄。

于是，翟富诚的儿子决定铤而走险了，他决定去一个富商家里抢劫，抢到钱后去买设备。但他选错了抢劫对象，他抢劫的那家请了带枪护院，他被打死了。

7. 告诉你真相

儿子死后，翟富诚想取出沉船上的铁匣子就更无可能。他年纪大了，潜不了水，但他还是天天驾着小渔船，去沉船的地方。他还总是希望能想出什么办法来。

又是十年过去了，翟富诚已经65岁，贫困交加。到这时，他才彻底醒悟，靠他一个人的力量，捞上铁匣子是绝无可能的。与其将这个秘密带到棺材里去，还不如将它告诉别人，自己也能分一杯羹。

这时候红帮已经没落，他不用再担心了。思来想去，他最终决定，将这个秘密告诉当时的国民政府。他颤巍巍地去了大连港的当地政府，将沉船上有大量钻石的事说了。

他只提了一个要求，如果将钻石打捞上来了，只要给他一颗作为报酬就够了。

几天后，工作人员领来一个穿着海军制服的高级军官，五十多岁的模样。这人见到翟富诚，摘下帽子，翟富诚惊得差点从椅子上滚下来，惊叫：“你是刘兴？你还没死？”

刘兴淡淡一笑，说：“我的水性还不错，后来遇到一艘渔船，当然就活着。”

说到这儿，他的脸沉了下来，“倒是你船上的船员都死了。我真的没打算让任何人死掉。按理，第一个洞穿了之后，你应该立即就近靠岸，最近的港口就是连云港，所以我是安排船只在连云港附近接应我。但你为了捞金元宝，白白耗掉了大量时间。”

翟富诚愣住了，他以为自己够聪明，才在当时作出了去连云港的决定，原来，这些早在刘兴的算计之中。

刘兴说：“我来是要告诉你，你以为沉船上有钻石，其实没有。”

“没有？这怎么可能？”翟富诚惊叫起来。

刘兴笑笑，道：“我的确偷走了铁匣子，铁匣里装的也确实是钻石。你知道我是什么身份吗？”

翟富诚看看刘兴那身海军制服，不说话。

刘兴说：“我那时是同盟会成员，袁世凯搞复辟称帝，我们同盟会决定讨伐他。但要打仗就要有经费，我去红帮是为了筹钱的。铁匣子里的钻石，后来全成了我们的革命经费。”

“你等等。”翟富诚有些慌了，说，“你是说，那些钻石你带走了？盯你跳海时，什么也没带呀！那铁匣子应该在我的船上。”

刘兴笑着说：“是的，但第二天我就将铁匣子打捞了上来。”

“不可能！”翟富诚激动地叫起来，“我潜水二十年还上不了船，你第二天就能潜下去捞着？”

刘兴无奈地摇了摇头，说：“谁说要拿走铁匣子就得潜水？我其实做好了两手准备。如果你够聪明，立即靠向连云港，接应我的人会上船拿走铁匣子。如果你够笨，如发生的那样，让船沉在了海里……”

“船沉在海里你又能怎样？”刘兴叹了一口气，说：“你们在堵漏的时候，你知道我跑到甲板上干什么吗？我知道你堵了漏之后就要杀掉我，所以，我将铁匣子藏在那堆木屐底下，用你们船上那根150米的长绳子，一头拴着铁匣子，一头捆上20只木屐。”

翟富诚皱着眉说：“这么说，你还是没带走铁匣子呀！”

刘兴笑着直摇头，说：“你真的这么蠢吗？你们的船沉了，铁匣子也跟着沉下去，但木屐的浮力会扯动绳子一直往上浮。虽说有铁匣子和绳子自身的重量，坠得那些木屐浮不出水面，但它拉直了绳子，还是悬浮在水下呀！你们沉船那一带只有180米深，我只要用加长到30米的渔网，去沉船的地方打捞，就可以捞到那捆木屐，捞到了木屐，就可以将铁匣子扯上来呀！”

翟富诚傻了，他的眼泪就止不住地流了出来。原来，他这二十年来的守候、打捞，全是白费力气。终于，他再也忍不住，号啕大哭起来，一边哭一边嚎：“老天爷，你要这样捉弄我吗？我这一辈子，我的家，就这样毁了啊……”