Wherever House Speaker Mike Johnson goes, Donald Trump, seemingly, is not far away.
At a campaign stop for a House Republican candidate outside of Toledo, Johnson held up
his cell phone as he has a dozen times before, and started filming — “Hey, Mr. President!” The crowd at the county GOP headquarters a couple hundred people deep knew what to do next.
“Is President Trump going to win Ohio?” They roared.
- 无论众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)走到哪里,唐纳德·特朗普似乎都不远了。
在托莱多郊外为一位众议院共和党候选人举行的竞选活动中,约翰逊像以前十几次一样举起手机,开始拍摄——“嘿,总统先生!县共和党总部的人群有几百人,他们知道下一步该怎么做。
“特朗普总统会赢得俄亥俄州吗?”他们咆哮着。
随着约翰逊走遍全国,试图挽救他在众议院共和党的多数席位和他自己作为议长的工作,他与特朗普的联系越来越紧密,这种曾经不确定的关系对双方都越来越有利。
这位议长依靠前总统在混乱的众议院中保持自己的政治生存,但也将自己描绘成特朗普的合作伙伴,准备可能挑战选举结果,如果特朗普重新夺回白宫,将在国会提出 MAGA 议程。特朗普在周末表示,他们有一个获胜的“小秘密”,而支持对特朗普输掉的 2020 年大选提出法律挑战的约翰逊并没有反驳他。
在总统职位和国会控制权岌岌可危的情况下,约翰逊在凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)在一场历史性的极右翼叛乱中被驱逐后接任众议院议长,在许多方面都意外地成为众议院议长,他在这两种结果中都发挥着独特的核心作用。
“我们一直在努力假设,我们必须让它'太大而无法操纵'”——这不仅仅是一个口号,“约翰逊周末在俄亥俄州的竞选活动间隙告诉美联社。
如果特朗普获胜,正如约翰逊所期望的那样,“这一切都将是事后的想法。
如果没有呢?
“我们会解决这个问题。我们将一直跟进。
对于来自路易斯安那州的 52 岁的宗教权利律师约翰逊来说,这是一段非凡的旅程,他于 2016 年首次与特朗普一起当选,现在是总统继任者的第二顺位。上周,他庆祝了自己上任的第一年,然后抵达了七叶树州,自从拿起木槌以来,他访问了 40 个州的 230 个城市之一。
听约翰逊说,特朗普“是主教练”,“我会是四分卫”,如果他们横扫白宫和国会,他们正在一起准备与共和党参议员一起进行为期 100 天的“雄心勃勃”的议程——减税、确保美国边境安全并对联邦法规进行“喷火”。
虽然约翰逊没有提到 Heritage 的 2025 年项目,但他确实描述了一项详细的提案,将联邦机构赶出华盛顿并重新配备联邦劳动力,并指出美国优先政策研究所和其他智库拥有潜在新员工的数据库。
“我们将能够让联邦政府屈服,”约翰逊在阿克伦附近说。
约翰逊说,他和特朗普一直在谈论这些计划。
“他对自己的遗产考虑得很周全,”约翰逊说。“他对我们能做什么考虑得很周全。”
几天后,当宾夕法尼亚州出现医疗保健问题时,这位发言人说:“没有奥巴马医改”——尽管他后来澄清说,他并没有承诺废除《平价医疗法案》,称它在医疗保健系统中“根深蒂固”。
在周六晚上为共和党人德里克·梅林(Derek Merrin)举行的活动上,约翰逊正在挑战长期任职的民主党众议员马西·卡普特(Marcy Kaptur),约翰逊表示,特朗普在上次选举中所在的选区提供了一个机会,因为他们正在努力保持或扩大共和党在众议院的微弱多数控制权。
约翰逊站在卢卡斯县共和党办公室内的荧光灯下,分享了他如何告诉特朗普梅林会是一个多么伟大的候选人的故事——他打趣道,“直接从中央选角出来”,闯入了前总统的模仿——这让人群感到高兴。
由于国内外的挑战,约翰逊称自己为“战时演讲者”,他将自己表现得开朗和自谦,即使他以最赤裸裸的措辞描绘了选举。
“现在我们不再处于战斗中,只是 R 与 D 之间的战斗,这比这更深。我们现在正处于两个完全不同的愿景之间的战斗中,“他说。
“我们保护的首先是我们国家的犹太基督教基础,”他在掌声中说。
“阿门!”
后来,当被问及在基督教民族主义抬头的时代,他的信仰在治理中发挥的作用时,他对这种审查不屑一顾,认为这是一件可悲的事情,并表示他与开国元勋们为该国领导人设想的没有什么不同。“我认为,知道领导人相信他们要对比我们的民间机构更高的权力负责,这让人感到欣慰,对吧,”他说。
第二天早上,也就是星期天,约翰逊发现自己身处一家啤酒厂——下午的车尾门不得不重新安排,这样他才能准时到达纽约市,在特朗普在麦迪逊广场花园的集会上发表演讲。
咖啡而不是咖啡正在流淌,因为他为共和党候选人凯文·考夫林 (Kevin Coughlin) 难倒,后者正试图在阿克伦地区推翻民主党众议员艾米莉亚·赛克斯 (Emilia Sykes)。加入共和党队伍将使约翰逊从动荡的众议院中得到一些缓解,因为众议院拥有微弱、难以治理的多数席位。
约翰逊不是一个大个子,他开玩笑说,他以前比我高四英寸,但“这份工作把我打败了”。
如果众议院共和党人保持多数席位,约翰逊很可能会从自己的队伍中获得足够的支持来保住他的工作,但完全不确定。有异议者,尤其是来自极右翼的持不同政见者。
但最终,特朗普可能会有最终决定权。
翻译的什么内容
小伙子运气好