根据官方消息确认，当地时间11月11日，总部位于伦敦和悉尼的国际律所史密夫斐尔律师事务所（Herbert Smith Freehills LLP）和总部位于纽约的克莱默莱文律师事务所（Kramer Levin Naftalis & Frankel）发布联合声明称，两家律所计划合并。这一变革性的合并将创建一家收入超过20亿美元、在全球拥有25个办事处和超过2,700名律师的新跨大西洋巨头。一起来了解下具体情况吧！
（图片来源：Kramer Levin律所官网）
Herbert Smith Freehills Kramer
根据史密夫斐尔律师事务所和克莱默莱文律师事务所的官方消息，合并后的律所将以“Herbert Smith Freehills Kramer”的名称在全球运营，在美国的缩写为“HSF Kramer”。合并后的律所将成为全球人数最多的20家律师事务所之一以及收入最多的20家律师事务所之一，总收入超过20亿美元。在全球拥有25个办事处和超过2,700名律师，其中包括640名合伙人。
合并后的新律所计划于2025年5月1日成立。两家律所称，这一大胆的战略举措是由服务客户的共同承诺驱动的，并将客户置于律所一切行为的中心。此外，共同的价值观、创业精神和高绩效文化奠定了这一合并的基础。合并后的协同效应将帮助律所在全球范围内继续为客户提供精英服务，特别是在一些关键业务领域，包括：私人资本、并购、重组、证券化、房地产、白领犯罪和调查、集体诉讼、知识产权和仲裁等。
事实上，目前的史密夫斐尔律师事务所（Herbert Smith Freehills LLP）也是由英国的史密夫律师事务所（Herbert Smith）以及澳洲的斐尔律师事务所（Freehills）于2012年合并成立。前史密夫律师事务所为英国顶尖Silver Circle成员之一，而前斐尔律师事务所为澳洲六大律师事务所（Big Six）成员之一。史密夫斐尔律师事务所一直被视为世界上最负盛名的律师事务所之一，在全球各主要司法辖区设有近23家办公室，拥有3,000多位优秀律师。
与史密夫斐尔律师事务所相比，克莱默莱文律师事务所（Kramer Levin Naftalis & Frankel）无论是在律所规模还是全球知名度上都略显逊色。克莱默莱文律师事务所于1968年成立于美国纽约，在硅谷、华盛顿DC和法国巴黎设有分支机构，共拥有近400名律师。克莱默莱文的主营业务为银行与金融、破产与重组、企业、网络安全、隐私和数据保护等。不过，在Vault 2024的美国律所声誉排名中，克莱默莱文榜上有名，位列第90位，属于一家实力强劲的精品律所。
（图片来源：Vault官网）
双方表态
史密夫斐尔律师事务所主席兼高级合伙人Rebecca Maslen-Stannage表示：“这是一场变革。长期以来，我们一直致力于扩大我们在美国的业务，克莱默莱文是完美的选择。这一合并从一开始就为两家律所带来了立竿见影的增长。”
史密夫斐尔律师事务所全球首席执行官Justin D'Agostino表示：“对于我们的律所、客户和员工来说，这是一个极好的长期战略举措——基于我们强大的合作文化、优秀的客户和员工，以及我们现有的优势领域，这是一个大胆的机会，可以共同建立一个令人兴奋的国际律所。这仅仅是个开始。”
克莱默莱文律师事务所的联席管理合伙人Howard T. Spilko表示：“与史密夫斐尔律师事务所的合作是一个独一无二的机会，可以帮助我们实现我们的愿景和战略增长潜力。通过更广泛的地理覆盖和行业专业知识，这一合并为我们提供了显著的竞争优势，有助于我们在服务国际客户取得更好的成果。”
克莱默莱文律师事务所联席管理合伙人Paul H. Schoeman指出：“我们在文化上非常一致，并具备共同的核心价值观，特别是相信团结协作是为客户提供一流服务和解决方案的关键。我们对多样性和包容性、公益工作和社区服务也有着同样根深蒂固的承诺。”
律政观点
此前，我们也曾为大家报道过总部位于伦敦的“魔术圈”律所安理国际律师事务所（Allen & Overy）和总部位于纽约的谢尔曼•思特灵律师事务所（Shearman & Sterling）完成合并，形成一家新的全球Top 3律所A&O Shearman的消息，请见：《英国魔术圈和顶尖美所合并！新的全球Top 3律所即将形成？》。
合并不仅仅是两个名字的简单叠加，它标志着英国律所在面对全球最赚钱的美国法律市场时，展现出的突破与维持其精英地位的决心。而对于美国律所来说，与安理国际或史密夫斐尔这样的全球性律所联手，无疑是其拓展全球版图、为全球客户提供无缝服务的一步好棋。
在全球经济面临挑战的今天，这种英美律所的联姻可能会成为一种新常态。合并不仅能够带来资源的整合，还能在激烈的市场竞争中抢占先机。让我们拭目以待，看看这场律界的“跨国恋”将如何影响未来的法律服务格局。
