这版射雕其实把黄蓉和郭靖的台词重新找人配音，这部剧其实还是挺好的，无论是实景拍摄还是配乐都很不错。剧情上也比其他版本更完整更贴近原著。

我还记得当年新闻，导演要配音，周迅坚持原声。

她的恶评当年主要是因为声音，毕竟黄蓉那是黄莺出谷的亮嗓，她是个烟嗓还不接受配音。当年怀着期待的心情打开这个剧，被公鸭嗓的一声靖哥哥劝退。

她抢了人是实锤的，当时胡兵有出来替瞿颖抱不平。这事不是假的，李亚鹏的采访还说过瞿颖一脸幽怨地看着他，他不明白为什么。从此对李亚鹏印象很差。

这部剧之所以被骂，很大原因是周迅因为和服装造型师不和，然后开除了服装造型师，请了香港的，原本服装造型师做的造型衣服都是很符合时代背景人物形象的，换成香港的改成了非主流，周杰后面还吐槽过周迅换服装造型师连累他被骂。

只能说时间久了大家都不知道了，当初这部剧周杰演的杨康一个小王爷，结果每次穿的像个乞丐，反而是他的那些大臣们穿的比较阔气，被天涯狂吐槽，后面周杰也在节目说过这件事，说原本很好的服装造型师因为一些因素（周杰没有直接说周迅开除的）离开了，请来的香港服装造型师，从来没做过古装剧，也没看过金庸原著，给他们乱弄的造型，而被夸的那些不重要的角色服装造型还是以前的被开的那个服装造型师做的。

这部的穆念慈可是蒋勤勤啊，按理颜值应该会虐死周迅，但就被画得灰扑扑的。

她本来就好爱嘟嘴，从像雾像雨又像风开始，一直以来我就不觉得她演技好，但是各路人马都在夸她我一度怀疑是自己不懂欣赏。

翁美玲版本珠玉在前，朱茵版本也是甜美一挂的，之前黄蓉都是那种非常甜美的机灵的感觉，看到周确实感觉违和。之前爸爸妈妈辈因为温美玲吐槽她，哥哥姐姐辈因为朱茵吐槽她。

当时看过一个说法，经典的83版射雕，黄蓉的扮演者翁美玲，剧中就会嘟嘟嘴来表现黄蓉的娇俏可爱，当时也确实特别受欢迎。后来朱茵版本和周迅版本，也都嘟嘟嘴。

翁美玲和朱茵两个人都有点兔牙，堵嘴就很可爱，朱茵主要是连眼神和抓辫子的小动作都有点模仿翁美玲了，所以被说没新意，周迅……

这版的射雕当年被埋汰得够呛，男女主都被嫌弃的不得了。

这一版本是男女都不好看，李亚鹏出来了，我也一言难尽，两个人都不行也是挺绝配的。

其实原著郭靖根本不傻，忠贞和正直，早期学功夫没黄蓉快，后期练成大招很多大场面是靠才智取胜的，但很多版本照着旧版演，把郭靖演得越来越傻...李亚鹏这版绝了，讲话都跟低智儿童似的。

当年对于我的蓉儿居然是鸭公嗓子不能忍，李亚鹏在访谈里说：我的女友是个不拘小节的人，经常大大咧咧一屁股坐在台阶上，一脸宠溺，没多久电视剧播完了就传来两人已经分手了。