天柱山杯第六届徽文化翻译大赛汉译英(译家翻译指导版)开篇句段

英语翻译 2024-08-25 17:21:42

指定赛题汉译英文章(英语母语思维行文指导版)开篇翻译句段

东晋诗人郭璞游历到今天安庆城这片面江依山的地方时,曾赞叹曰“此地宜城”。

Guo Pu, a poet of the Eastern Jin Dynasty, praised and asserted that "this place was perfect for the construction of a city" due to its location between the Dabie Mountains and the Yangtze River when he travelled to the present-day Anqing City.

0 阅读:1