王乃明读北京碑刻(13)-《妙应寺八韻》

英莫问世界 2024-11-10 04:51:00

研究北京胡同四十余年了,读了六千多通北京碑刻,我们所有网络没有这方面内容,就是有也是“支离破碎”,最大特点,就是不全。今一一记载之,以供学者专家和广大爱好者学习参考。今天推出的是乾隆《妙应寺八韻》碑,希望大家喜欢,内容如下。

妙应寺八韻

遵纶增位祀前朝,礼毕更衣憩梵辽。

五百余年传妙应,新正令日现祥标。

法轮廿丈谁飞陟,瑞帛一端自缀飘。

(白塔寺辽寿昌二年建,元至元八年〈1271),世祖(忽必烈)发视石函,铜缾〈音瓶,盛水之用〉香水盈满,舍利坚圆,瓶底获一铜钱,上铸至元通宝,帝后阅之,因加崇饰,制度之巧,古今罕有。天顺〈明朱祁镇第二次执政的年号〉二年〈1458),改名妙应寺。云今岁新正初六日,赐千叟宴时,是塔顶轮下悬有哈达。哈达者,蒙古语,谓奉佛吉祥制帛也。塔高二十余丈,瑞帛飘缀,实非人力所能升陟,盖是塔灵应,夙著于今益验矣!)

不后不前千叟宴,祝禔(音只,意平安)祝寿晓春朝。

艳称虽弗为宣付,顶礼亦非禁众翘。

(都中远近瞻礼,咸谓吉祥善事,佛力神通,不可思议,既弗艳称宣付史馆,而中外臣民瞻仰顶礼,亦弗令禁止也!)

迎迓(音压,意迎接)异哉致韩疏,

荒唐久矣息童谣。

(唐时迎佛骨张太其事,致韩愈正言,得罪甚无谓也。又元初童谣,有塔见红,北人来作主人翁。塔见白,南人作主北人客之语。见《帝京景物略》,事涉荒唐,乃纪载者,幸灾好奇之为耳。)

幻真真幻谓何谓,空色色空超又超。

七字偶然为纪实,传讹防彼递腾嚣。

(此事为都人耳目所共见闻,因赋此诗以纪实,免致日后传讹耳!)

乾隆五十年(1785)岁在乙巳仲春月下澣

御筆。

(我认为此碑应该为现代人所为,“帝后阅之”的“后”字,应该为"後”。等等。错误很多。)

0 阅读:0