最近，比亚迪在日本推出了全新由日本著名艺人长泽雅美出演的广告，该从4月12日开始在日本全国播放。

广告语是“也许可以选择，比亚迪！” 选择长泽雅美的原因是，比亚迪在日本知名度较低，而且部分日本人存在抵触中国品牌的心理。通过长泽雅美的宣传，可以增加比亚迪品牌在日本的亲和力。对此，日本网民议论纷纷。

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：Evan）1、お前ら車走ってて前がBYDだったらどうする？如果你们开车时前车是BYD，你怎么办？

2、車間距離100mくらい空ける我会保持100米车距

3、長澤まさみちゃんが乗ってる妄想に浸る我会脑子里意淫长泽雅美在开车

4、近くの店に入って一時退避1km以上離れたことを確認して再出発我先躲到附近的店里等确认隔了1km以上的距离再出发

5、ねーよｗ不会选w

6、仕事選べよ接工作时挑选一下啊

7、長澤まさみ嫌いになった我变得讨厌长泽雅美了

8、まさみガッカリだよ金で魂を売ったんか(´･ω･｀)嫁候補から外すわ雅美真让人失望为了钱出卖灵魂吗(´･ω･｀)你已经不是我老婆候选人了

9、浜辺美波に切り替えていく我要改做滨边美波粉丝了

10、なぜ長澤を選んだのかなぜ事務所はOKしたのか为什么选择长泽雅美为什么事务所觉得OK

11、指原を起用したOPPOよりは見る目があると言わざるを得ないけどなw不得不说，他们比起用指原拍广告的OPPO更有眼光，哈哈

12、そもそも長澤は初期から嫌いやし無しやなBYD我从一开始就讨厌长泽雅美不会选BYD

13、もうBVDのパンツを履かん我再也不穿BVD的内裤了

14、日々、爆発の恐怖と発火のスリルを味わう車。每天都能体验爆炸的恐怖和起火的惊险的车子。

15、若者はBYDが選択肢になっていくだろうな估计比亚迪将成为年轻人的一种选择吧

16、最近、長澤まさみの名前見かけてもワクワクしなくなってたんだけど、さらに加速されてしまったもういいわって感じ最近，每次看到长泽雅美的名字我都不再兴奋，现在更加不那样了感觉已经够了

17、これビックリした大吃一惊

18、長澤もBVDなのか、俺と同じだ长泽雅美也穿BVD内裤吗，和我一样呢

19、車のCMなら女より男の芸能人を起用しろよわかってないな要做汽车广告的话，比起使用女艺人，更应该使用男艺人吧这家公司不懂啊

20、30年後「本日の東京市場はバイドゥ、BYD株が続伸し30年ぶりに日経平均は40000円台を回復しました。それでは中信野村証券から中継です」30年后：“今天的东京市场，百度和比亚迪股票继续上涨，日经平均指数30年来首次恢复到4万日元的水平。来自中信野村证券的转播。”

21、長澤を投入しても売れないと思うヒュンダイのEVすら売れてないのに就算找长泽雅美也卖不出去就连现代汽车的电车也卖不出去

22、で長澤は何に乗ってるの？（笑）那么，长泽雅美现在开的是什么车？（笑）

23、長澤は毎日BYDに乗ってんだろうな？长泽雅美每天开BYD？

24、爆発とか事故あったら販売促進した長澤まさみ責任負うんだな要是有爆炸和事故，推销车子的长泽雅美要负责任

25、許せない……罰として俺の嫁になってもらう！！！不能原谅……作为惩罚，做我老婆吧！！！

26、僕のパンツもBVDです我的内裤也是BVD的

27、長澤まさみさんの好感度だださがりだなｗ对长泽雅美的好感度大幅下降

28、売国奴www卖国贼www

29、よくこんな仕事受けたな。竟然那种工作也接。

30、長澤まさみを起用しても売れませんよ！就算起用长泽雅美也不会卖得好！