1940年春天,日伪军采用毒辣的“篦梳”战术,妄图彻底消灭抗日联军。恶劣的环境给抗日联军的活动造成了极大的困难。四月份,东北抗日联军第一路军第三方面军指挥陈翰章将军率领部队攻下了敦化县北黄泥河子车站,缴获了很多粮食和布匹。当他们撤退到牛心顶子山时,被敌人的飞机发现，遭到了疯狂的扫射和轰炸,接着被跟踪而来的两千多日伪军包围。

战斗非常激烈,10多名战士牺牲了，20多名战士负了伤,陈翰章的左大腿也被子弹打穿,虽没伤着骨头,但血却不住地往外流。他简单地包扎了一下,忍着疼痛,继续指挥战斗。晚8点多钟,部队趁黑夜突出重围,转移到二龙山密营休整。当时部队生活条件非常艰苦,药品和医疗设备很少,一般都是用一些草药来治伤。由于感染,陈翰章的伤口化脓了,整个大腿都肿了起来,但他忍着疼痛,依旧在地铺上一天忙到晚,研究军事计划和部队的思想工作。他对伤病员的健康情况十分关心,一再嘱咐干部们要特别照顾好伤员,使他们能早日恢复健康。

军医见陈翰章的伤势越来越重,非常焦急,就把仅有的半瓶具有止痛和消炎作用的黄碘药膏拿来,准备给他用。陈翰章见了,先没让医生给自己用,问道:“这种药咱们还有多少?”

“只有这半瓶了。”

陈翰章听了对军医说:“咱们有20多名伤员,就这么点药,真是太宝贵了。我的伤不重,几天就好了,还是留给重伤员用吧!”

“不,你的伤很重,感染化脓控制不住,后果很严重啊!”军医严肃地说。

陈翰章想了一下,说:“你先给别的同志用,剩下了我再上。”军医明白总指挥的用意,便应对着说:“同志们都用完了这就是剩下的了。”

“那就留下吧,下回再给重伤员用!”陈翰章果断地说,“我没伤着骨头,你只要帮我清洗一下伤口就可以了。”

尽管军医再三要求陈翰章上药,可他仍不同意。

陈翰章让警卫员烧了盆开水,又向军医要来块白布,准备用土法来治伤。在没有麻醉药的条件下,用这种方法来清除伤口里的脓血,其疼痛是常人所难以忍受的。这时陈翰章拉开架势,叫军医拿筷子把白布探进伤洞中,军医举着缠上白布条的筷子却怎么也不敢下手。陈翰章见他不忍下手,就自己咬紧牙关,用筷子把白布猛地捅进伤洞里,他的腿痉挛得发抖,额头渗出豆大的汗珠,停了一会儿,他从贯通伤口的另一端拉出了布头,然后来回拉动,黄黑色的脓血随着布条的拉动,被带了出来直至流出了鲜红的血。陈翰章咬着嘴唇,忍着钻心的疼痛,始终没有哼一声。

这种疗法实在有些残酷,但在缺医少药的艰苦年代,也是一种不得已的治伤办法。只有具备坚强意志的人才能挺得住。

陈翰章请军医用热水清洗了伤口,然后包扎上。他笑着对眼角上挂着泪花的军医说:“恶疮怕愣人。你一愣,他就投降了。以后你多照顾点其他伤员吧,我这点伤算不了什么。”军医敬佩地点点头。他被陈翰章那无比坚强的毅力和舍己为人的高贵品质深深感动了。

战士们对总指挥更加敬佩,更加爱戴了。

陈翰章将军把半瓶黄碘药膏留给伤员的故事,在抗日队伍里一直流传着。