原文:赤将子舆者黄帝时人也不食五谷而啖百草华至尧时为木工能随风雨上下时於市门中卖缴故亦谓之缴父
译文:赤将子舆是黄帝时代的人,此人不以五谷为食,反而吃各种植物的花朵果腹。到了尧的时代,赤将子舆是各种建筑工程的负责人。赤将子舆能随风雨极速移动以及上天入地,也是一个神人!不过,后来有人在集市上看到过赤将子舆在卖缴,于是世人又称赤将子舆为”缴父”!
游思妄想:赤将子无疑是个神仙,但是他为什么要在集市上卖缴呢?是赤将子想体验一下生活?或者,赤将子卖的”缴”有特殊的含义?
神话毕竟是神话,我们过多的纠结细节似乎没什么意义。
我想之所以赤将子要卖缴,完全是我们文化的体现。在我们的文化中,凡是有些本事的真人是不喜欢特立独行的,所谓”大隐隐于市”,求贤人也是要”求诸野”的,所以赤将子要卖缴。