这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：With Riba sidelined, Zheng Qinwen adds Bottini to her coaching team《里巴休赛，郑钦文补充博蒂尼进入教练团队》，作者来自Courtney Nguyen，WTA官网专栏作家。

世界No.5郑钦文特聘锦织圭的前教练丹特-博蒂尼进入教练团队开启2025新赛季。而郑钦文的全职教练佩里-里巴，2024年11月底按计划进行了臀部手术，2025澳网之后，将会加入教练团队。

事实上，里巴在球员生涯，就饱受臀部伤病困扰。他的手术+澳网2025缺席是郑钦文赛前计划的一部分。郑钦文是去年澳网亚军。

博蒂尼给予郑钦文团队带来了丰富的经验+专业技能。这位阿根廷教头曾经执教日本网球1哥锦织圭，让锦织圭成了日本最成功的球员，世界排名达到最高：No.4，而且斩获美网2014亚军。他俩在2019年分手。

22岁的郑钦文非常享受2024赛季的网球之旅。她在1月墨尔本澳网首进大满贯争冠赛，勇夺2024巴黎奥运女单金牌，而且赛季末同样斩获颇丰。

郑钦文连续第2次打进大满贯美网8强+首进WTA1000北京4强+武汉首进WTA1000赛争冠赛+WTA500东京收获个人生涯第5冠；郑钦文首次赢得WTA年终总决赛资格即打进争冠赛，最终3盘惜败高芙获得亚军。

休赛季，郑钦文依然高光，她获得2024赛季最受球迷欢迎奖+2024年度最佳击球奖。

郑钦文退出了联合杯2025，她目前已经来到了墨尔本，开启了本年度首个大满贯的赛前训练。澳网正赛定于1月12日周日开拍。