佛教在亚洲以外地区传播历史

云飞四海 2023-12-29 13:22:49

佛教起源于现今尼泊尔进内的古印度迦毗罗卫国,距今的历史已经超过了2500年,佛教自起源之后主要向东传播,主要的传播途径有南北两个方向。佛教往北传播称为“北传佛教”,主要传播到中国、朝鲜、日本等国家;佛教往南传播称为“南传佛教”,主要传播到斯里兰卡、缅甸、泰国等国家。目前佛教主要分布在东亚和东南亚地区。那么除了亚洲其他地方的佛教发展如何呢?

澳洲佛教史

据传,在19世纪澳大利亚早期建国的淘金时代,佛教即随着锡兰(今斯里兰卡)商船移民而传入,但因人数极少,佛教传扬不广。直至20世纪,一些研究佛教的西方人士移民澳大利亚后,佛教始传播开来。

其中,美籍比丘尼达摩珍纳(在美国出生,于斯里兰卡出家,1951年第一次到澳大利亚弘法时已七十高龄,先后在墨尔本成立“维多利亚学会”、北雪梨成立“新南威尔士佛学会”,始将佛教传到主流社会之中)是最早期的开拓者之一,她在1951年来到澳大利亚弘法,先后成立“维多利亚学会”、“新南韦尔斯佛学会”等。尔后,其他佛教团体相继跟进。

20世纪的后期,来自亚洲的一批批移民当中有不少佛教徒,他们在澳大利亚组织佛教团体,举办弘法活动,其中较具规模的是佛光山在悉尼所建的南天寺、布里斯本的中天寺、西澳讲堂等道场,及国际佛光会所设立的协会、分会。在他们的推动之下,对澳大利亚文化社会帮助甚大,使得佛教在当地备受肯定与瞩目,而成为近年澳大利亚发展最快的宗教。据澳大利亚联邦政府移民多元文化及人口研究局在1991年所作的调查显示,澳大利亚佛教徒已在10年内增加三倍,为澳大利亚发展最快的宗教。

在新西兰,佛教信仰者不算太多,这得益于新西兰与现代佛教的关系比较疏远。但是,新西兰的佛教教派比较多样化,除了佛光山佛教会、华严佛教协会外,还有一些由南亚国家移民创办的佛教教会。新西兰的佛教信仰者都重视和平、友善和心灵和谐,致力于努力营造和谐的社区和世界。新西兰有两处较大的佛教道场,分别是南岛佛光山和眼前这个北岛佛光山,都是由佛光协会会员支持赞助建立的。

非洲佛教史

佛教何时传入非洲已不可考,目前只知在20世纪20年代,东非坦桑尼亚有锡兰(今斯里兰卡)商人于每年的浴佛节浴佛,以及1927年曾由摩诃菩提协会支持,于佛诞节时用三种语言弘扬佛法,并印赠佛教书籍,可惜当时并无设立僧团,致佛法未在非洲弘传,直到佛光会进入非洲之后,方有改观。

1992年,佛光山应邀前往弘法,并于南非政府所献6公顷的土地上,兴建“南华寺”,并陆续在新堡、布隆方丹、约翰内斯堡、开普敦、德班等地成立道场;国际佛光会也在以上诸地及史瓦济兰、刚果等地成立协会、分会。

1994年,南华寺成立非洲佛学院,同年10月,十位刚果青年请求剃度出家,这是非洲的第一次剃度典礼,也是佛教史上第一批黑人出家。未久,祖鲁族酋长率领十余万人,刚果也有数千人请求皈依佛教。佛光山在非洲弘法的成果是辉煌的,相较于当初建寺、布教的困难,这些惊人的成就,都说明了“人能弘道,非道弘人”。

欧美佛教史

佛教与欧洲接触,可溯于公元前3世纪印度阿育王派遣传教师至印度境外弘传佛法之时。前2世纪后半期,希腊弥兰陀王则是最早信仰佛教的欧洲人。公元5至9世纪之际,基督教集中教会权力,佛教教义始渐失传于欧洲。13世纪蒙古打通亚欧的交通,马可波罗两次造访我国元朝,把佛教介绍到欧洲。15世纪末以后,由于欧洲殖民政策的结果,学术上的佛教研究再度勃兴,主要的国家有英、德、法、俄罗斯等国。

(一)德国佛教

德国人性好沉思,是西方国家之中最早体会佛教真谛,并礼赞佛教教义的国家。17世纪的莱布尼兹,18世纪哲人康德,19世纪初期的许多哲学家如叔本华、尼采及音乐家瓦格纳等,都是佛教的崇信者。佛教思想藉由这些哲学家、艺术家的启蒙,19世纪得以在德国扎根。

1818年,德国开设第一个梵文、印度学研究所,迄今设立相关佛学研究所的大学已有许多,弘扬佛教义理的书籍刊物、机构亦陆续出现。1903年,德国音乐家古斯出家,是德国第一位比丘,此后有许多德、法、美、荷人跟随学佛。纳粹政权及第二次世界大战期间,德国佛教受到影响。1945年,德国战败后,各地佛教团体又渐成立,呈现百花齐放的景象。近几年来,佛光山与国际佛光会以建设人间净土为主旨,正积极地建寺发展中。

(二)英国佛教

英国佛教早期以学术研究为主,内容包括南传、藏传及大乘佛教。主要的贡献有:1875年蔡特斯完成最早的一部《巴英辞典》;1882年戴维斯成立“巴利圣典协会”,将巴利文三藏及注释有计划地翻译成英文,而为英国佛教的发展铺路;荷吉森在尼泊尔发现梵文贝叶经典,为欧洲研究大乘佛教的滥觞;阿诺德的诗篇《亚洲之光》问世,被译成十多国语文,接引许多读者信仰佛教;狄斯罗斯著《西藏语文法》、《藏英大辞典》,便利了藏传佛教研究;斯坦因从敦煌千佛洞携回古经典文物,则引起西方学界对西域佛教的研究。近代英国佛教则以孔兹为研究大乘佛教的佼佼者,被誉为欧洲佛学大师。

佛教在民间展开弘法活动,始于1906年杰克森在海德公园的宣扬教义,此后佛教渐为一般民众所知,遂使佛教组织渐立,如“不列颠爱尔兰佛教会”、“佛教协会”、“西方佛教僧团之友”、“法光寺”以及专弘藏传、南传佛教的中心等。1954年,“摩诃菩提协会”在伦敦创建“伦敦佛教精舍”,是南传佛教在欧洲的第一座佛寺。

20世纪70年代,日本佛教传入英国,以禅宗、净土真宗及真言宗为主。中国佛教除了太虚大师曾于1928年至英国弘扬佛法外,目前佛光山在英国已有数个道场,国际佛光会也设有协会、分会,以推广人间佛教。

(三)法国佛教

西方首先以系统化的方法来研究佛学的国家是法国。1826年布诺夫与德国拉森合著《论巴利语文》,而开西方研究巴利文风潮;尔后,在巴黎组织“法亚协会”,并首开以梵、汉、藏文版本对照的翻译法,更开启佛学研究的风气,故有“欧洲佛学研究之父”的称誉。继之,在梵文翻译上最重要的人物是列维,校译有安慧的《唯识三十颂释》、无著的《庄严经论》等,为佛教哲学与历史研究开辟新天地。法国大乘佛教另一位著名学者是蒲仙,他最大的贡献是将世亲的《俱舍论》译为法文,为研究说一切有部的先驱。

1975年,移民法国的越南人开始设立佛教团体;日本禅宗、日莲宗与藏传佛教也纷纷传入,并建立据点。中国大乘佛教的弘扬,则始自1928年太虚大师的弘化。1991年佛光山亦前往建寺,目前已有多所道场设立。国际佛光会也设有协会、分会,积极弘扬人间净土。

(四)俄国佛教

俄国佛教真正有历史可考是在17世纪时,由信奉藏传佛教的蒙古族卡米克人及布利亚人传入。1741年,俄国伊丽莎白女皇下诏,敕封可汗喇嘛为佛教最高行政首长,因此促进了佛教的发展。其后,布利亚的佛教寺院及组织如雨后春笋般相继建立,僧侣的地位更形提升。

19世纪后,在沙皇的鼓励下,佛教的研究及经典的翻译大为兴盛。其中,最具名望的是多尔耶夫喇嘛,他曾被任命为达赖十三世的宗教顾问,并且为与苏俄的关系穿针引线。1912年得到达赖支持与授命,在圣彼得堡建卡拉加哈跨寺,每年定期举办法会与结夏安居,是第一座在欧洲国家首都举行佛教仪礼的佛寺。

1929年以后,前苏联曾大肆毁佛,直到二次世界大战后,情况才获得改善。前苏联政府开始准许建造佛教寺院,被放逐国外的学者也陆续回国,美、韩、印等国的佛教学者开始到前苏联授课,佛教又在学术研究浪潮的推动下渐露曙光。1993年,国际佛光会在圣彼得堡与莫斯科成立协会,有助于佛教在俄罗斯的传播。

(五)捷克佛教

1348年,布拉格大学即设有巴利文佛学课程。19世纪后,研究佛学最著名者有:保罗达克、英人留布波罗查嘉博士、温新梁博士等。目前在捷克各大城市多设有禅坐中心,佛光山亦设有“捷克布拉格佛光缘”弘扬人间佛教。

(六)芬兰佛教

1886年出版第一本佛书,1945年,芬兰第一个佛教会成立,开始佛教弘法活动。目前已有日莲正宗、越南、藏传等佛教组织。

(七)瑞士佛教

佛教活动在洛桑、日内瓦颇为活跃。有《谛观评论杂志》等佛教期刊出版。设有“欧洲新佛教会”,拥有许多斯里兰卡籍的信徒。近年佛光山有“瑞士佛光山”、国际佛光会有“瑞士协会”的成立。

(八)瑞典佛教

1954年,斯里兰卡那拉达法师应邀在大学讲授佛学,“瑞典佛教会”因而成立。此后致力于佛典翻译、研究者逐渐增多,藏传佛教中心也在各处成立。近年则有佛光山的“瑞典佛光山”,国际佛光会的“瑞典哥登堡协会”、“瑞典斯德哥尔摩(非汉语系)协会”陆续成立。

(九)比利时佛教

是天主教国家,学佛人数不多,以集会讨论为主要活动,有居士发行期刊。近年国际佛光会成立“比利时协会”,以推广人间佛教。

(十)意大利佛教

1295年,马可波罗从中国回到祖国,意大利人首次听闻佛法。到了第一、二次世界大战期间,学术界开始热衷于佛教的研究,其中以度机居士所创“东方学学院”对佛教的传播贡献甚大。20世纪六七十年代,藏传佛教大量传入,日本禅宗亦随之跟进,近年则各宗派之间呈现融合景象。

美洲佛教

而美洲佛教的传入,早在公元5世纪时已有佛教的弘传者从亚洲的堪察加横跨白令海峡,到达北美的阿拉斯加弘传佛法,特别是在中美洲,尔后被基督教及强权者所隐没。近代佛教的再传入,则要从美国谈起。1870年左右,佛教随日本侨民迁至夏威夷而传入,约于1899年再辗转传到旧金山,佛教便正式踏上美国本土,同时也北传至加拿大。

20世纪的五六十年代,日本侨民大量迁入中、南美洲,佛教的信仰也随之传入,但因语言的障碍,佛法的弘传,仍停留在亚裔侨民中。但是这个时期的藏传佛教已渐流传,形成两大主流:一为日本禅宗、“日莲正宗创价学会”,二为藏传佛教。当学禅的风气开始在白人社会开展时,许多禅学中心与禅修道场便应运而生。而日本禅学泰斗铃木大拙在美国哥伦比亚大学讲授佛学,对佛学研究的发展,亦功不可没。又“创价学会”因战后美军由日本撤回而传入(二次大战后,美国士兵派驻日本,其中有许多人娶了当地女子为妻。据统计,当时约有五万名战争新娘,这些妇女大多信仰日莲正宗,在随丈夫回美国之后,将此信仰带回美国,她们自组团体,自建庙宇。1963年,贞永昌靖投入该宗,并在他的积极宣扬下,信徒大增,才使得日莲宗成为1950至60年代美国佛教的主流),至今已成为美国最大的佛教宗派。20世纪70年代,部分藏传佛教僧人来到美国,于是藏传佛教在美国奠基。

中国汉传佛教方面,则有圣严、显明、净海、浩霖等诸位法师陆续前往弘法建寺。1988年,佛光山在洛杉矶创建西来寺,国际佛光会总部也在此成立,十年来举办了各项活动与国际学术会议,积极拓展人间佛教事业。至今,佛光山已在美国兴建了二十多所道场,并创立西来大学,成立国际翻译中心。如此结合教育、文化的弘化目的,实为推动美洲佛教的本土化,发展属于西方社会文化的佛教。

1992年起,佛光山再将弘化脚步延伸至中、南美洲,目前在巴西、哥斯达黎加、巴拉圭、阿根廷等国设有道场,国际佛光会也成立协会、分会,因此为美洲佛教的弘传打开人间佛教的大门。

佛教在加拿大约19世纪末期由日本传入,之后由于中国、东南亚和南亚的移民增加,佛教逐渐壮大,也使加拿大的佛教包括了整个佛教世界。佛教徒多集中在多伦多、温哥华和蒙特利尔三个地方。1980年,由中、日、韩、斯里兰卡等国法师及信徒共同组织一个全国性的佛教会,称为“多伦多佛教联盟”,后更名为“加拿大佛教会”。目前在加拿大的佛教组织很多,佛光山也在温哥华、多伦多、渥太华等地设有多所道场,国际佛光会亦设立协会、分会,对加拿大佛教的普及,发挥很大的功能。

0 阅读:126