卡拉津的中亚猎虎记尼古拉.尼古拉耶维奇.卡拉津1842年出生于哈尔科夫,按现代标

以晴评历史 2023-09-06 11:17:46

卡拉津的中亚猎虎记

尼古拉.尼古拉耶维奇.卡拉津1842年出生于哈尔科夫,按现代标准他算是乌克兰人,他的祖父是哈尔科夫大学的创始人。卡拉津是名职业军人也是一名绘图师,23岁以上尉军衔退役进入艺术学校学习。但两年后又志愿入伍去中亚指挥一个连。

他作战勇敢,曾在军刀被打断的情况下拿着半截军刀继续作战,因此获得勋章和一把鎏金的军刀。在中亚作战3年后,他再次退役以战地记者的身份继续在中亚巴尔干和高加索活动,留下很多纪实画作和笔记。

卡拉津是他那个时代最受欢迎的纪实艺术家,俄国水彩画协会的创始人之一和艺术院士。俄国第一位战地插画家,第一个给陀思妥耶夫斯基画插画的人。也是俄国第一明信片的创作者。列宾称他为俄罗斯艺术家里的歌手。

卡拉津作为中亚的地理专家,参加了中亚的科学考察研究阿姆河盆地。他为探险绘制的图纸在巴黎和伦敦的地理展览中获得了最高奖项,并被选为俄罗斯帝国地理学会会员。

卡拉津设计了了俄文版儒勒凡尔纳小说的封面和插图,果戈理、格里戈罗维奇、陀思妥耶夫斯基、普希金、托尔斯泰、屠格涅夫等人的书籍封面和插图也由他设计。卡拉津还是个作家有作品25 卷,内容多为中亚和高加索的生活,文笔朴实生动。

一下是他写得关于中亚猎虎的笔记,我试着翻译了一下:

老虎这个词让人不由自主想起荒蛮的丛林,这种斑斓的生物如此难以捉摸、在我们的刻板印象里总在热带繁盛的丛林出现。幽暗的印度森林、险峻的峡谷,暗绿色的棕榈树,像罗网一样的藤蔓,或长满茂密芦苇的湿地,仅仅这些芦苇就让我们这种北边的人感叹南方旺盛的生命力。太阳照在潮湿沼泽上升起浓雾,浸透着瘴气和南方的神秘气息。

在这种场景下一头老虎卧在芦苇丛里,一动不动像尊雕塑。忽然起身用安静而威武的步伐巡视,踩在蕨类植物上一点声音都没有,像国王走在地毯上。

在另一种完全相反的环境里,西伯利亚结霜的松树和云杉大森林边,在封冻的湖泊和河流冰上你发现老虎一动不动盯着你、眼睛像点亮的绿灯笼。在雪地你发现巨大的爪子脚印,在寒冷的夜里,一只巨兽的低沉的吼声远远传来,使你不寒而栗。

。。。。。。

更多内容我会贴到弓号里,工号凤翅金盔

中亚猎虎记之一

0 阅读:1
以晴评历史

以晴评历史

感谢大家的关注