英语习得的前提是声音记忆

朱凡石课程 2024-04-09 03:08:07

英语习得的前提是声音记忆

(原创:朱凡石)

①根据输入决定输出、编码决定解码、存储决定检索的原则,我们在用耳朵聆听英语语音时,也就是输入英语语音时,必须做到两点:一是只有被听清感知识别出来的英语语音才能被大脑清晰准确地刻录记忆;二是只有被正确编码编辑存储的语音才能被正确检索解码。

②能听清而听不懂,症结就在于语音编码的方式,听懂是依赖语音载体而非中文翻译来理解语音所指的意。也就是说,只有语音与语意直接关联在一起,才能形成音意条件反射,语音才能直接激活语意。

③妄想通过脱离语音学习字母文字,撇开音意匹配(语音听说)打通形意通道(文字阅读),这无异于缘木求鱼,水中捞月,导致了违反人性的聋子英语、哑巴英语,更导致了依赖中文翻译的强迫症,将英语学习简单等同于英汉的文字翻译对应转换。

④重新构建英语神经操作系统的原材料是英语的语音流,只有清晰准确、完整充分、原模原样的英语语音流,才会重新刺激、激活大脑神经,逐渐长出英语语音神经,进而形成英语语音神经连接网络。

⑤我们学习英语时,需要在大脑里重新构建英语的神经操作系统,而不是嫁接在汉语神经操作系统上。因为汉语是我们的母语,我们形成的母语过滤效应会把英语的语音扭曲变形为与汉语近似的语音,甚至过滤屏蔽掉与汉语差异较大或汉语中没有的英语语音,造成听而不清、听而不全、听而不闻,最终进入我们大脑的英语语音早已不再是真正的原模原样的英语语音,而是被汉语语音过滤后的四不象英语语音。

⑥大脑对声音有自动缓存、自动清理、自动统计、自动编码、自动刻录等本能。学习英语要充分利用这些语音感知加工本能,尤其回音记忆。

⑦语音记忆分为语音编码、语音存储、语音检索三个阶段。语音记忆的保持时间3~10秒,最长不超过1分钟。大脑对感知、识别、听清的语音流具有自动回放回响、自动复制刻录的本能,这就是回音记忆。回音记忆痕迹保持大约3秒钟左右,或者说语音缓存3秒左右,回音是未经加工的语音信息的原始真实形态。语音缓存信息如果不及时进行精细加工,很快就会被后面的随之而来的语音信息所覆盖,或者说大脑会自动清除缓存的语音。

⑧在回音记忆中,对回音刺激信息经过统计范畴、模式识别和复述刻录等精细加工方式,就有可能把它们转移到长时记忆中。语音精细加工要充分利用回音记忆3秒黄金期,将语音流以3秒左右为意群时间单位进行切分,播放一句英语语音,暂停3秒,再继续逐句播放暂放;聆听英语语音,充分利用回音记忆黄金3秒,心里跟听回音,再多次回想回音;听清听熟之后,影子跟读复述,这样有利于延长语音缓存时间,强化语音刺激,反复刻录语音。

⑨采取原音聆听、回音跟听、回想回音的聆听方式;再配合变速渐进式听清,即放慢语速听清,直至逐渐加速到正常语速听清。这样做的好处是放大了英语语音颗粒度,延长了英语语音缓存记忆刻录时间,强化了对英语语音的刺激激活,有利于生成英语语音神经,形成语音肌肉记忆条件反射。

⑩正念觉知聆听是打破母语语音过滤的有效方式。当心静下来时,语音实相就会呈现。只是纯然地觉察当下的语音本身,不求甚解,不思考,不想文字,不翻译。狂心顿歇,心无挂碍,心如止水,用心若镜,安住语音,当下不杂,未来不迎,既往不恋,精微感知,如实观照,如其所是,不加分别,不加评判,全然接纳,是什么就是什么。将注意力集中在当下的英语语音感知上,除了当下的英语语音,没有其它东西或妄念,精微觉知耳朵听到的英语语音,当心清静下来没有妄念执着时,我们反而会听得更清楚。

0 阅读:96
评论列表
  • 2024-04-10 16:55

    [点赞]