外国人认为How are you 那个可以触发人机! 我却笑死在评论区里![捂脸][捂脸][捂脸]
不是不能说good的吗?我们老师说good是表示质量好,不能说,我当时就是因为考试错了一个,这个痛失第一[泣不成声]白人:good?nonono 剧本不是这样的马马虎虎,一般般[白眼]就是中国教的英语根本不适用正常的英语交流 他们听我们说英语就像在对他们念诗一样[捂脸]谁懂啊爆笑了fine或者是Im ok[黑脸][比心]课本太正式了也基本上都是刻板回复所以外国人都觉得中国人一般会这样回答突然就懂了[黑脸]怕他来一句“不处”完全分不出你是真不会还是打错字[酷拽]接一句Where are you from 哈哈哈可是我们学的就是外国的古英语啊,对标文言文的那种[捂脸][捂脸]如果有幸和英国国王喝下午茶会这么说[捂脸]直接我们学校来了外国交流生,我对一个女生说了how are you,她思考了半天说了I’m fine thank you[泪奔][泪奔]那不是 how do you do吗我说为什么我倒咖啡的时候莫名其妙问我一句how are you我遇到的老外说话可快了 给我听的一愣一愣的