王霸：字元伯.颍川颍阳今河南许昌西人，东汉名将.云台二十八将中的一员；生性喜欢法律，年轻时做监狱官

简释：淮阳王

蓟城发生叛乱，响应王郎；大司马刘秀走到信都、和戎，发令军队攻击邯郸。

蓟中发生叛乱，响应王郎，蓟城城内骚扰混乱。就这时刘秀急忙驾车出城，日夜往南奔驰，来到芜蒌亭。当时天气寒冷，冯异献上豆粥。到达下曲阳，传闻王郎的追兵就在后面。到达滹沱河，侦察的官吏回来报告说：“河水流动没有断流，没有船只，没办法渡河。”刘秀派王霸前去查看情况。王霸担心如实禀报会惊吓众人，回来后就谎称：“冰面坚固可以渡河。”于是众人继续前进来到河边，河水竟然真的冻结，于是渡河，还没等最后几个人渡过去冰面就又解冻。来到南宫，遇上狂风大雨，众人进入路旁的空房子里，冯异抱来柴草，邓禹点燃烤火，刘秀对着炉灶烘烤衣服，冯异又送上麦饭。到达下博城西，众人惶恐疑惑，不知道该往哪里去。有位身着白衣的老人指点说：“努力前行吧！信都郡还在为长安坚守，距离此地八十里。”刘秀立刻驱马赶去。当时各郡国大多都已经投降了王郎，只有信都太守任光、和戎太守邳肜不肯投降。任光自己担心不能保全自身，听说刘秀到来，非常高兴，邳肜也前来会合。众人商议时很多人都想往西返回，邳肜说：“王郎不过是冒用名号聚集的是乌合之众，没有牢固的根基。明公您发动这两郡的兵力去讨伐他，有什么担心不能取胜呢！现在放弃这里回去，岂止是白白丢掉河北，必然还会惊动京畿三辅地区，损害威望和地位，这可不是妥善的计策啊。如果明公没有继续征伐的意向，那么即便信都的兵力恐怕也难以聚合。为什么这样呢？明公您往西返回，邯郸那边的势力就稳固，百姓是不会舍得离开父母，背叛现成的主子，而千里迢迢来护送您的，到时候队伍离散逃亡是必然的结果呀！”刘秀听了这话就打消了西归的念头。刘秀封任光、邳肜为大将军，率领士兵跟从自己。渐渐地人马聚集起来，达到了一万多人。刘秀向周边各郡发布檄文，号召共同攻打邯郸，各郡县又纷纷响应。

延岑占据汉中，汉中王刘嘉攻击并且降服了他。

待续.简释9/11淮阳王

邳肜：字伟君.药王.辽西郡太守邳吉之子，东汉初任和成郡太守.封武义侯.刘秀称帝拜大司空.太常.封灵寿侯

【考注】

①、王霸：字元伯，颍川颍阳今河南许昌西人，东汉名将，云台二十八将中的一员。王霸生性喜欢法律，年轻时做监狱官。常常感叹不愿做小官吏，父亲派他西上长安求学。汉兵起事，光武路过颍阳，王霸带门客见光武，说：“将军起义兵，我不自量力，仰慕您的威信品德，愿意在您军中当兵。”光武说：“我做梦都在想与有才能有德性的人，一起建立功业，哪有二心呢！”于是随光武打败王寻、王邑于昆阳后，回家休息。

任光：字伯卿.生于南阳宛城；云台二十八将中的一员！勇猛善战而闻名于世；曾任信都郡太守；刘秀封阿陵侯

②、任光：字伯卿，出生在南阳宛城。云台二十八将中的一员，以其勇猛善战而闻名于世。在更始元年，即公元29年，任光被封为信都郡太守。王莽起兵之后，毫不犹豫地据城迎接刘秀，为刘秀提供了反攻的基地。正是因为任光的决断和忠诚，刘秀得以重新夺回失去的地盘，并最终称帝。作为对任光忠诚和英勇表现的认可，刘秀封为阿陵侯；建武五年即公元29年冬天，因病而逝世。广东省鹤山市麦水村建有“敕力庙”纪念先祖任光。

邳肜：字伟君.药王.辽西郡太守邳吉之子，东汉初任和成郡太守.封武义侯.刘秀称帝拜大司空.太常.封灵寿侯

③、邳肜：字伟君，公元前24年，出生于信都郡信都县，今河北省衡水市冀州区，辽西郡太守邳吉之子，东汉初期将领。邳彤在王莽新朝时期担任和成郡卒正，郡治在下曲阳城，卒正即太守。公元23年2月，刘玄被推任皇帝，恢复汉的国号，建元“更始”。刘秀任“太常偏将”，率部北渡黄河取河北。刘秀来到下曲阳今河北晋县西北的时候，邳彤投降刘秀，被刘秀复任和成郡太守。公元24年5月，刘秀军攻占邯郸，斩杀王郎，邳彤被封为武义侯。公元25年6月，刘秀称帝，任命邳彤代理大司空，封灵寿侯。公元25年12月，刘秀军攻占洛阳。邳彤被拜为太常，即掌管礼仪祭祀的官员。公元30年，邳彤辞职，在家中病逝，终年54岁。清朝时人们将邳彤附会为河北安国信奉的神医“皮王”，邳与皮同音，邳彤被尊为“药王”，安国市现存有药王庙和邳彤墓。

延岑：字叔牙，东汉南阳郡筑阳县人；官至大司马；在南郑自立为武安王，归降蜀王公孙述.受封为汝宁王

④、延岑：字叔牙，东汉南阳郡筑阳县今湖北谷城县人。官至大司马。更始元年即公元23年，延岑在汉中郡起义，在冠军之战中被刘嘉击降，后随刘嘉来到南郑。建武二年即公元26年五月，延岑在南郑自立为武安王，后进军陇右武都郡，又转攻天水郡。建武四年即公元28年二月，延岑循丹江谷地转战至豫西南鄂西北，最后又回到起义的地方汉中西城。 建武五年即公元29年，延岑归降蜀王公孙述，受封为汝宁王。建武六年即公元30年夏，延岑战败退入蜀郡。 建武十二年即公元36年八月，延岑被杀。

刘嘉：汉中王！西汉汉中郡的一个县南郑，位于今陕西汉中市。当年刘邦封汉王，都城就在南郑

⑤、刘嘉：汉中王！西汉汉中郡的一个县南郑，位于今陕西汉中市。当年刘邦封汉王，都城就在南郑。延岑本是南阳郡筑阳人，即今湖北襄阳故城县人。王莽末年，延岑在南阳冠军县今河南邓州市形成割据势力。更始政权建立后，派刘秀的堂兄、大将军刘嘉剿灭南阳的地方武装，延岑被迫投降。更始二年，刘嘉受封汉中王，延岑大概就在这个时候跟随刘嘉进入汉中。当刘秀在河北与王朗交战时，长安政局动荡，延岑利用这样的机会起兵占据南郑，再一次被刘嘉击败，第二次投降刘嘉。这个时期，刘嘉部众达数十万。

【备注】

①、澌：流动的冰块。

②、熱：温度高，加热，使热。

滹沱河：又名虖沱河、呼沱河、虖池河，是海河西南支子牙河的支流，源于山西省繁峙县泰戏山

③、滹沱河：又名虖沱河、呼沱河、虖池河，是海河西南支子牙河的支流，源于山西省繁峙县泰戏山，向西南流经恒山与五台山之间，至界河铺折向东流，切穿系舟山和太行山，东流至河北省献县臧桥与子牙河另一支流滏阳河相会。全长587千米，流域面积2.73万平方千米。主要支流有阳武河、云中河、牧马河、清水河、南坪河、冶河等，呈羽状排列，主要集中在黄壁庄以上，以下无支流汇入。流经山区的面积约占全流域面积的86%，河流总落差达1800余米。流域属温带大陆性季风气候，气温自东向西随地势升高而递减，年降水量400毫米至700毫米，集中于夏季。

原文：淮阳王

蓟城反，应王郎；大司马秀走信都、和戎，发兵击邯郸。

蓟中反，应王郎，城内扰乱；于是秀趣驾出城，晨夜南驰，至芜蒌亭。时天寒，冯异上豆粥。至下曲阳，传闻王郎兵在后。至滹沱河，候吏还白“河水流断，无船，不可济”。秀使王霸往视之。霸恐惊众，还即诡曰：“冰坚可渡。”遂前至河，河水亦合，乃渡，未毕数骑而冰解。至南宫，遇大风雨，入道傍空舍，冯异抱薪，邓禹爇火，秀对灶燎衣，冯异复进麦饭。至下博城西，惶惑不知所之。有白衣老人指曰：“努力！信都为长安城守，去此八十里。”秀即驰赴之。时郡国皆已降王郎，独信都太守任光、和戎太守邳肜不肯。光自恐不全，闻秀至，大喜，肜亦来会。议者多欲西还，肜曰：“王郎假名乌合，无有根本之固。明公奋二郡之兵以讨之，何患不克！今释此而归，岂徒空失河北，必更惊动三辅，堕损威重，非计之得者也。若明公无复征伐之意，则虽信都之兵犹难会也。何者？明公既西，则邯郸势成，民不肯捐父母，背成主，而千里送公，其离散亡逃可必也！”秀乃止。秀拜光、肜大将军，将兵以从。众稍合，至万人。移檄边郡，共击邯郸，郡县还复响应。

延岑据汉中，汉中王嘉击降之。

待续.原文9/11淮阳王