昨日，10号台风“珊珊”从西南登陆日本鹿儿岛，带来了大量的降水。日本媒体报道显示，虽然台风还没有抵达东京，但是东京已经受到影响，出现了“远程降水”。

“远程降水”过后，东京世田谷区的道路已经出现淹水，摩托车在水里艰难地前进，车子们涉水通行。对此，有日本网民发帖吐槽“东京的道路又被淹了”，引发网民热议，有人质疑专门用于排水的“地下神殿”似乎没有起作用。

摩托车在水里很难前进

车子涉水通行

东京地下用于排水的“地下神殿”

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：林）

1、三大都市の面汚しやんけ丢了三大城市的脸

2、遠隔豪雨で草远程暴雨，笑

3、水はけ悪すぎやろ排水太差了吧

4、東京の地下には冠水しないよう神殿のような空洞になってるとはなんだったのか东京地下似乎有个防止浸水的像神殿一样的洞穴，那个怎么样了

5、なんかよくわからんよな聞く話によるともっと酷い冠水にならないと機能しないとかなんだとか言ってたが（回复4楼）不太了解据说在更大的洪水的情况下才能起作用

6、あれあるの埼玉県春日部市やぞ中川とかの河川氾濫防ぐのには役立つが豪雨が集まる低地での浸水には役立たんのや（回复4楼）那是在埼玉県春日部市对于防止中川等河流的洪水有用，但对于暴雨导致的低洼地区的洪水则没有用处

7、ガチで東南アジア以下になってて草真变得连东南亚都不如了，笑

8、うんこの街東京大便之城东京

9、水捌けの悪い国やな真是个水很差的国家

10、もしかして声優の糞尿が微レ存？说不定有可能有声优的屎尿？

11、きったね好脏啊

12、東京って汚いよな东京真脏

13、東京は雨水を逃がす地下の大空洞作ってたろ機能してないの？东京为了排雨水，建了地下大型洞穴吧没有起作用吗？

14、東京は臭い()东京很臭()

15、東京って本当に災害に強いの？东京真的很能抵御灾害吗？

16、これが全く計画性のない都市開発の末路よ那就是毫无计划性的都市开发的下场

17、東南アジアの映像でよくこういうの見るよな东南亚的视频经常能看到这样的场景

18、もう首都は福岡あたりでいいんじゃないの干脆把首都搬到福冈一带

19、東京さん、ちょっと雑魚すぎない？东京桑，是不是有点太菜了？

20、東京失敗都市は諦めて北関東に新首都作りなよ承认东京是失败城市，去北关东建设新首都吧

21、この程度の雨で冠水するのかよ弱すぎんか？这种雨就被水淹，太弱了吧？

22、またウンコ噴水見れるんか又能看到喷大便水吗