吉林人民出版社爆“大瓜”。有网友报道说:吉林人民出版社编辑出版的《四库全书·集部

陇史文元 2024-02-26 09:29:37

吉林人民出版社爆“大瓜”。有网友报道说:吉林人民出版社编辑出版的《四库全书·集部》中,把范仲淹的名字写错,范写成了“範”。范用在姓的时候,自古至今都写“范”,不是师范的“範”。 显然,这是简体字转繁体字时,编辑掉进一个大坑。很多简体字,往往要对应好几个繁体字。某个字在简体字中只有一个。但对应繁体字时,不同含义,往往有不同的字。再说,还有大量的异体字,俗写字,整理古籍的时候,往往都要把这些字,加以规范,且标出注释,说明缘由。 #书法爱好者#

0 阅读:5