有意识的翻译积累很重要

大别山深处：in the depth of the Dabie Mountain 适龄儿童：school-age child 交通闭塞：difficult transportation conditions; be hard to access/reach 省、县、镇：local governments at all levels 配套资金：fiscal/ financial contributions 走向希望：move towards a future of hope 点亮了无数梦想和未来：pave the way for their dreams and future 根本使命：fundamental mission 结对救助：pair a needy child with a financial donor 资助对象：target group 资助：donate/fund 面对困境：in the face of adversity 家庭困难学生：students from poor families; low-income students 物质上的援助：material assistance 经济社会发展：socio-economic development 物质消费：material consumption 生活垃圾：domestic/ household waste 环境隐患：environmental hazards 制约因素：restricting/ constraining factor; constraint 回收利用：recycle and reuse 处理垃圾：waste treatment/management 考研的宝子可以把资料和网课视频存进uc网盘，看课既不卡还可以放倍速～[派对R]