VENEZUELA (LITTLE VENICE) 委内瑞拉（小威尼斯） 沿岸原住民建造的吊脚楼让他想起了故乡的威尼斯人家园，因此他将这片土地命名为委内瑞拉，或“小威尼斯”。 COLOMBIA (LAND OF COLUMBUS) 哥伦比亚（哥伦布的土地） “哥伦比亚”这个名字源自克里斯托弗·哥伦布的姓氏。 LAND OF THE SURINENS (SURINAME) 苏里南（苏里宁的土地） 1593 年 - 西班牙探险家访问该地区，并以该国最早的居民苏里宁 (Surinen) 的名字将其命名为苏里南。 ECUADOR (THE EQUATOR) 厄瓜多尔（赤道国家） 该国名称在西班牙语中的意思是“赤道”，是从西班牙官方名称República del Ecuador（字面意思是“赤道共和国”）截取而来。 PERU( LAND OF THE RIVER) 秘鲁（多种说法） 在巴拿马南部的圣米歇尔湾有一位名叫“Biru”的当地酋长。当西班牙人问这片土地叫什么名字时，他们回答说是“Biru”的土地。由此延伸，皮萨罗继续将巴拿马地峡以南的每片土地命名为“Biru”，然后命名为“Peru”。 BOLIVIA (BOLIVAR’S LAND) 玻利维亚（玻利瓦尔的土地） 字来源于其第一任总统和“解放者”——西班牙王室的独立——西蒙·玻利瓦尔。 CHILE( WHERE THE LAND ENDS) 智利（土地的尽头） 有人说这个词可能来自马普切语土著词“chili”，意思是“土地的尽头”，或者它也可能是基于对听起来像“cheele cheele”的本地鸟类叫声的模仿。 ARGENTINA(LAND BESIDE THE SILVERY RIVER) 阿根廷（银色之河旁边的土地） 最初该地区被称为 Tierra Argentina，指的是该国东部的巨大河口，拉普拉塔河（银色的河） 。 BRAZIL( RED LIKE AN EMBER) 巴西（红的像余烬） 欧洲人抵达后，这片土地的主要出口产品是一种被贸易商和殖民者称为“pau-Brasil”（拉丁语，意为像余烬一样红色的木材）或巴西木的树木，该国由此得名。 PARAGUAY(PEOPLE BORN ALONG THE RIVER) 巴拉圭（源水而生的国家） 名字源自瓜拉尼语，意思是“孕育海洋的河流” URUGUAY( BIRD’S TAIL) 乌拉圭（鸟尾） 乌拉圭有几个附加含义，第一个是“鸟尾”，指的是乌拉，一种生活在河边的鹌鹑。另一个是乌拉圭（uruguä），一种贻贝，该国因此被命名为“贝类之河”。