【NASA科学家不能研究中国神奇新月岩的原因极其愚蠢】

本周早些时候，中国的嫦娥六号月球探测器在内蒙古着陆，首次采集到月球远端的样本。

这次任务令国际科学界兴奋不已--月球的远侧永远朝向地球，至今仍是一个神秘的地方，只有中国曾在月球表面着陆。

但有一个国家将被禁止研究这些极其罕见的样本：美国。

这是因为美国在2011年颁布了一项名为 "沃尔夫修正案 "的法律，该修正案禁止美国国家航空航天局（NASA）使用政府资金直接与中国合作。

正如《科学美国人》在2021年所写的那样，这项颇具争议的法律已成为一个热门话题，其潜在的废除可能成为 "政治足球，在急于将中国描绘成太空领域新兴对手的鹰派和希望利用中国在该领域的飞速崛起为美国谋利的不那么好斗的拥护者之间辗转腾挪"。

美联社本周援引中国国家航天局副局长卞志刚的话对记者说："中美航天合作的障碍源头仍在《沃尔夫修正案》中。"如果美国真的希望希望开始正常的航天合作，我认为他们应该采取适当的措施来消除障碍。"

中国官员今天透露，其嫦娥六号探测器从月球远侧返回了近两公斤（4.4磅）的样本。虽然这远不是从月球返回的最大样本--美国国家航空航天局的阿波罗16号任务在1972年返回了高达26磅的岩石--但这却是从月球远侧采集的第一个样本。

月球远侧表面岩石密布，陨石坑遍布，是一个极具挑战性的探索环境。长期以来，月球的独特特征一直困惑着科学家。

现在，中国开创性的嫦娥六号任务终于可以提供一些答案了。首先，这些样本可以揭示未来太空探索者可以利用的当地资源种类，包括水冰。

虽然中国在嫦娥六号任务中与许多国家进行了合作，但由于《沃尔夫修正案》，科学家在实验室分析样本时，美国很可能不会参与其中。

然而，这并不意味着中国对此不持开放态度。

中国国家航天局国际合作司司长刘云峰对记者说："中国欢迎各国科学家按照流程提出申请，共享利益。"

以美国前众议员弗兰克-沃尔夫（Frank Wolf）命名的《沃尔夫修正案》禁止美国国家航空航天局（NASA）使用政府资金与中国政府合作--除非美国联邦调查局（FBI）证明这种合作不会对国家安全构成威胁，或有可能无意中泄露与太空有关的技术或数据。

该法案旨在向中国施压，迫使其改善人权记录，而专家们表示，在过去的13年中，中国并没有实现预期的改变。

相反，中国已经取得了相当大的进步，在这段时间里，中国的航天局向月球表面发送了多辆漫游车，并在不到两年的时间里发射了自己的空间站。

但NASA仍有可能帮助中国研究月球远侧的样本。在去年一次罕见的中美合作中，NASA敦促科学家们申请研究中国于2020年执行的嫦娥五号任务返回月球近侧的样本。

当时，美国国家航空航天局宣布已向国会提供了必要的证明，以证明不存在向中国转让技术或数据的风险。

中国目前处于有利的谈判地位。近年来，中国已成功进行了近半打的月面之旅，大大超过了美国国家航空航天局（NASA）的努力。美国国家航空航天局上一次前往月球表面已经是半个多世纪以前的事了--要改变这一状况，它还有很长的路要走。