#今日拉丁文#

Accidit prima die Maii（此事发生在五月的第一天）——署名东方教会领袖致教宗乌尔班三世、神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世（因为使用儒略历，日期有差异）

Quot quantisque calamitatibus（多少灾难）——圣殿骑士提尔的特里库斯致全体兄弟

Proelium ad cornua Hattin commissum（理所应当而难以估量的悲痛）——安条克宗主教阿马尔里克致英国国王亨利二世

这三封中世纪史上的著名信函说的都是同一件事，1187年7月4日，埃及苏丹萨拉丁的军队在一座名为哈廷之角的死火山附近完全歼灭了近东的十字军，穆斯林重新占领了耶路撒冷，十字军的大多数城市和城堡望风而降，埃及成为黎凡特的主人。

提尔大主教将战败的消息带到罗马后，教宗乌尔班三世震惊而死。这三封信在西欧引起广泛的回应，各国都厉兵秣马，摩拳擦掌，两年后，一场规模空前绝后的十字军开始陆续向东方进发。