《甄嬛传》后期制作,孙俪听说郑晓龙请来季冠霖为她配音,心里非常不高兴。她并不认为

景春丽 2024-07-07 21:17:16

《甄嬛传》后期制作,孙俪听说郑晓龙请来季冠霖为她配音,心里非常不高兴。她并不认为有人能配出和自己一样的声音,便向导演提议,要跟季冠霖PK一下。 看到孙俪有些排斥的态度,季冠霖心里打起了退堂鼓,她不知道自己能不能配好? 当初,孙俪为了甄嬛这个角色,可是下足了功夫。 光戏服有一百多套,试装那一天,她从早上五点多开始试,一直试到晚上十二点,试玩她已经吃不下饭,只想吐。 孙俪每试完一套衣服都要让郑晓龙导演过目,导演起初还挺有精神,试到一半他已经半摊在椅子上,到了最后他身体受不了,直接躺在床上看。 导演只是看都已经受不了,想想孙俪要试那么多衣服,更加累。 这还只是小事,开拍前,孙俪最重要的是熟悉台词背台词。 她自己有50本剧本,1000多场戏,每一场戏需要不同的情绪。 为了方便记忆,孙俪做了密密麻麻的笔记,还用不同颜色的标签纸标注,那时候,她的剧本还曾经上过热搜。 当时,剧组时不时会聚餐,孙俪很少参加,即使参加,也是赶紧扒拉几口饭中途就离开,因为她还要背台词。 整个拍摄期间,她都处在一种特别紧张的状态。 到了后期配音时,配到一半孙俪发现自己怀孕了,因为配音需要还原当时的场景,有很多激动的画面,导演害怕孙俪动了胎气,就找了配音演员季冠霖。 谁知孙俪知道要用配音演员特别排斥,她找到导演说:我不相信有人能配出我的声音,我可以配的慢一点,就让我配完吧。 导演出于综合考虑,还是决定用配音演员。 孙俪说:既然这样,那我们两个pk一下,谁的好用谁的。 季冠霖小心翼翼配了一段,孙俪听后感觉还行,但是脸上没有任何表情。 她最后还提了一个要求,每录完一集都要发给她听,如果不行,就一定要自己挺着大肚子来录音。 孙俪种种的行为和要求,让季冠霖十分紧张,所以工作的时候她格外谨慎,恐怕出错。 季冠霖要反复观看孙俪的口型,需要注意的地方有很多,她要努力靠近孙俪的状态,不能让观众有所察觉,否则他们会出戏。 有一天,扮演曹贵人的陈思斯过来配音,听到孙俪的声音,她问郑晓龙:孙俪也来了啊? 郑晓龙笑笑说:你自己进去看看。 结果曹贵人一惊,原来是别人给孙俪配音,那声音太像了。 听到陈思斯这样说,季冠霖总算放心了。 经过前期比较折磨的阶段,后面季冠霖的配音顺畅很多。 这才有我们看到的版本,后半段全部是季冠霖配音,几乎听不出区别。 季冠霖说:配音演员是一个很背锅的职业,演员演好了是他们的功劳,演不好可能就是配音的过。 为什么一定要用配音演员?其实这里面有很多原因,有时候现场可能杂音太多,后期修不好,就必须用配音。 还有一些演员台词功底不好,吐字不清楚,也需要配音。 比如甄嬛传中的皇后,她是蔡少芬扮演,蔡少芬不会说普通话,和她对戏的陈建斌特别痛苦,因为他听不懂粤语,每次对戏,他都不知道蔡少芬到底说完了没有? 所以,像蔡少芬这种情况,必须要用配音。 好的配音演员,的确会为演员增色不少。 甄嬛的成功也有季冠霖的一份功劳,你们说是吗? #八卦手册#

0 阅读:105