《玄隐遗密》试译(化要精微一3)

凤凰棋有三苏 2024-07-21 00:51:51
微要一原文:道几于无。无(音),运以圜之,大化造之埕载,细化始而方沫,濡濡乎,酏虚运之,若无物,非无也,微要一也。 大意:道几乎等同于能量。能量的运作体现为循环往复,这种大的运化作为万物背后的承载,从始至终都呈现为非常细微的变化,如同一个发酵的过程,所以,细微是万物变化的一个要则。 原文:天之周而能运者,成于气之同也。有与无之运用,无能尽其善邪,故识。不可以方物,知(音)不可以罔度,若此,能生而不危矣。 大意:天所以能够周而复始地运作,在于其间有着相同的能量。有形和无形的运作规律是这样的:无形的能量可以充分发挥自己的效用,因此,最终可以被认知。同时,有形的东西却不可以用一成不变的眼光看待,也不可以凭借自己的主观随意猜测,这样,万物才能生生不息而不会处于危险之中。 原文:几微之惑易,益损异之,要于服也。视之无,几行之大坳者,非别于有也,其时之化尔。圜中有气,其兆乎曰度。宇内有时,其变乎咸,经与距兆。故其寒热显而温凉异也。其视也,日月,恒大其方,而方易度。无易乎常,自间变距,兆而示也。 大意:微观世界因为看不见,所以,非常容易让人产生疑惑,但随着时间的推移,会产生损益的不同现象。对于微观世界,我们所能做的就是承认与接纳。 能量看不见,以极其精微的方式运行在人体凹陷的穴位中。看不见的能量和有形的东西其实并没有区别,它们在不同的条件下可以相互转换。 万物周而复始的循环背后,是能量的运行,在一定的临界点上,会产生某些变化的征兆。 宇宙内有时间,在时间背景下,万物都在发生变化,产生空间的变化,也可以叫做轨迹,这些都属于征兆。 在感觉层面,有寒热温凉的区别。在视觉上,人可以看到太阳和月亮,非常巨大而且有规律地运行,有规律就容易把握。与有形的东西相比,能量则显得比较稳定,当能量内部的结构发生变化,就会产生相应的征兆。 原文:故几之与肖,真人不为。若之与似,圣人不肖。以其若,校无间,非道之所出尔。故学其几,莫若修德迪己。 大意:所以,圣人不去做万物之间的分别,如果一直考究万物之间的差别,那就会没完没了,这不是探究道的方法。因此,与其模仿万物之间那点细微的差别,不如修德对自己的帮助更大。 原文:飘风骤雨,地气亢(音)而天不应也。雾霾凝淫,天气卑(音)而地不应也。不应者,不能同其化也,乃异之微毫,失之莫追,其始以几,失之千里也。

0 阅读:8
评论列表