一位肝硬化腹水的患者，来看诊时病史已经有6年了，吃了6年的软肝抗病毒药物，近些年开始控制不住，而且腹水也总是反反复复的，随后患者来寻求中医治疗。 第一次来看诊，经肝功能及彩色B超检查、诊脉等，诊断为乙肝大三阳、肝硬化、脾肿大、腹水。现在身黄，目黄，两胁胀痛，纳少，烦躁，失眠，肝掌，苔黄厚腻，二便不正常。 了解完他的情况，给他用西医抗病毒，并写下一中医药方：马鞭草、溪黄草、田基黄、板蓝根、苦参、甘草、赤芍、银花、丹参、黄柏、生地、栀子、虎杖、大黄（后下），大腹皮、柴胡等。 第二次来看诊，患者两胁胀痛明显减轻，纳增，口苦消失，夜安睡，大便日1次，条状，效不更方，用药7天。第三次来看诊，患者身黄、目黄基本消退，两胁无明显胀痛，纳多，二便正常，仍乏力，舌质淡红。 给他加减原方中去大黄，马鞭草、黄柏、栀子、虎杖、溪黄草、苦参各减半，加北沙参，用10天。 三个月后患者复查全身症状基本消失，肝功能检查及其他项正常。彩色B超检查，脾脏缩小，无腹水。