清康熙八年内府泥金写本藏文《龙藏经》经板插图：五部金翅鸟，台北故宫博物院藏。

珍宝金翅鸟(黄色): 手持宝珠，象徵南方及珍宝部

金刚金翅鸟(蓝色): 手持金刚杵，象徵东方及金刚部

佛陀金翅鸟(白色): 手持法轮，象徵中央及佛部

莲花金翅鸟(红色): 手持莲花，象徵西方及莲花部

事业金翅鸟(绿色): 手持剑，象徵北方及事业部

​

孵化了500年破壳而出的金翅鸟又叫“迦楼罗”，是古代印度神话中迦叶仙人与毘那多的儿子，外型巨大、强悍威猛💪。后来遇到印度教三大神之一的毗湿奴，被驯服后成为祂的坐骑。

​

根据藏传密教的思想而绘制，金翅鸟成为天龙八部，佛陀感召的八类护法之一。五隻金翅鸟共同点为右手拿著不同法器、双脚踩著一条巨蛇、左手拉扯著蛇身、蛇头被鸟嘴吞噬，反映出古代印度神话中，金翅鸟与巨蛇是宿敌的关係。