1999年，年仅18岁的波尔，来到了一家理发店，一位叫戴丽的菲律宾女子，成为他的理发师。 在中国人的眼里.，皮肤黝黑、塌鼻梁的戴丽长得有点丑，可是，缘份这个东西真的是妙不可言，波尔却对这位异国风域的女子一见倾心，并展开了热烈的追求。 为了追求戴丽，波尔没事就往理发店里跑，戴丽很快就发现他的头发并没有变长，加上波尔灸热的目光，逐渐明白了他的心意。 当时的波尔，虽然不到20岁，却是德国鼎鼎有名的乒乓球“少年天才”，加上人长得超级帅，在德国拥有不少狂热的女粉丝。 所以，戴丽不相信这么优秀的男人会爱上自己，因为自卑，她迟迟下不定决心，不肯与波尔正式交往。 而波尔就像他在球台的正手攻一样，非常的有威力，随着攻势越来越猛，戴丽情不自禁的陷入到爱情的长河里，两人于4年后的新年，举行了豪华的婚礼。 婚后的波尔，俨然成为一位“宠妻狂魔”，也有了“妻管严”的雅号，戴丽非常害怕坐飞机，而波尔长期全世界打比赛，又必须坐飞机出行。 为了让妻子安心.，每次飞机起飞前，以及落地后，波尔的第一件事就是给妻子打电话报平安，哪怕是半夜，也不能例外，否则戴丽因为过分担心，根本就睡不着觉。 两人结婚已有21年，相继育下一儿一女，没有任何不良嗜好的波尔，从未传出半点绯闻，他对待家庭非常的负责，对待妻子极其的长情。 将中国视为“第二故乡”的波尔，坦言自己喜欢中国，更喜欢在中国打球的感觉。作为国乒的老对手，他与中国四代运动员都交过手。 他赢过刘国正、孔令辉、马琳、王励勤、王皓、马龙、张继科、陈玘、郝帅、许昕、林高远等中国主力队员，波尔几乎赢了一个遍。 唯一没有赢过樊振东，他的实力，连中国队的主帅刘国梁都不得不感叹：“有他，我睡不着觉。” 可是，问起这些中国选手，心目中最尊敬的外国运动员，大家几乎是异口同声的推崇是“波尔”。原因很简单，因为波尔外表儒雅、为人随和，人品相当的好，不管比赛输赢，总是表现得彬彬有礼，非常的尊重对手！ 所以，国乒运动员，只要在赛场上遇到波尔，就想见到好朋友一样，总是会主动与他握手致意。 如今，属于波尔的乒乓传奇即将落幕，参加过七届奥运会的他，正式宣布退役，因为他不得不承认，43岁的自己，无论如何努力，还是有点跑不动了。 他的退役，预示着带走了不少人的青春岁月，让大家泪目的是，今后可能再也看不到他了。