图1是甘肃省博物馆的一件展品：西夏文活字印本«大方广佛华严经典普贤行品»； 图2 是宁夏博物馆的：西夏文佛经«吉祥遍至口合本续»；这本佛经总字数达10万字，全部为西夏文，书中可以看出很多活字版印本特征，因此被鉴定为“迄今为止世界上发现最早的木活字版印本实物”。它的发现将木活字的发明和使用时间提早了一个朝代，因此对中国印刷史和古代的活字印刷术的研究都意义重大。 我的关注点就完全不一样：看展品的时候，一阵阵眼晕。真的，以为自己有点眼花，每个字都重影的感觉。明明也是方块字，远看都似曾相识，近看确实每个字都不认得——知道了，文盲就是这种感觉。 汉字里面，少于十画的字很多，西夏文几乎没有，可见其复杂。两笔写成的“丁”，只有四画的“王”，对应的西夏文都复杂得不得了——谁说汉文难学，这里还有王炸。 西夏文的创制，确实借鉴了汉字，而且与汉字一样，属表意性质的方块字。在少数民族文字中，西夏文已经算是最接近汉文的一种。契丹文字、女真文字都仿照了汉字，也是。。。天书天书。 西夏也实行科举制，西夏的读书人，多不容易呐：不但要文思敏捷，字还要写得飞快，不然名字还没写好，时间到了。笔画那么多，费墨啊，考试时间尽磨墨了。 还是汉字好啊。