导演胡玫说：“按照书中描写的年龄，我们定义了这部片子的创作，是一个青春版的红楼梦。就是要看到这些孩子们的青涩的、情窦初开的那个时候的美好和两小无猜。” 一，严格说来，把经典搬上荧幕不算是创作。因为人物与情节情节都是人家曹雪芹创造的，你只不过是利用另一种形式来复制。即便有局部艺术改造，那最大的原则也应该是强化曹雪芹的人物，而不是歪曲或者扭曲。 二、要打造一个青春版的红楼梦，这个目的本身就不对。红楼梦是青春版的吗？花柳繁华地，温柔富贵乡。看似“青春”，实则没落，所有的都终于一个字，那就是“空”。 三，胡玫展示了《红楼梦》人物青春的青涩。曹雪芹则让青涩勾起了贵族们的哀怨。 四、一千个人心中有一千个哈姆雷特，话没错，但这是观众角度看的。从创作者出发，曹雪芹向世人展示的只有一个形象，而没有其它。