島尾ミホ在『祭り裏』中写道： 「やがて海からの風が幾分肌に快く爽味を帯びて感じられるのを知った時、人々はああやっと八月（旧暦）が来たと思うのでした。 太陽の輝きも思いなしか柔らいだように感じられます。ナガメアラペ （梅雨の頃の強い南風）の頃から度々襲って来て人々を苦しませた颱風ももう終わりになるでしょう。果てしない群青の海は凪ぎ渡り、月の夜などに草原が風に靡くと見まがうほども青い波をざわめかせて、魚の大群が磯近く寄って来るのもその頃からでした。（中略） 夜毎の月も冴え渡り、星空もいっそう美しさを増してきますので、このような月に祭りにことよせて御馳走をこしらえて遊び踊る日々の続くことは、単調な暮らしの日々を送り迎えしている海を隔てた離島の人々にとっては、何よりの心のよりどころなのでした。其の日はウリスィク（折々の節句）といって身分や貧富の区別なく、大人も子供も共々浜辺や広場に出て自由に遊べましたから、誰に気兼ねすることもなく我を忘れて歌い踊れたのでした。そして小さな島の内での結びつきの絆を固め、踊り場で幅をぶつけ合ってその親しさを深める目でもあったのです。」 🏝️ 『祭り裏』中描写的世界在比邻奄美大島的加計呂麻島。去那里从距离奄美的中心地区名瀬的南端古仁屋还要坐10几分钟船，是个离岛。亚热带气候，与本岛一样有过被琉球和薩摩支配的历史。“祭り裏”指在热闹繁华的まつり的舞台背面。也让人浮想到在阳光、湛蓝的大海和常绿树木组成的浓烈色彩反面，隐藏着南国岛屿背光之所。 文中描写的まつり景象大约在1920年左右，现在看来仿佛是飘渺在遥远异世界的物语。 石牟礼道子为这篇文章写的书评特别好，非常喜欢，字数限制图片分享一下。