📖傍観者の恋/旁观者的恋爱 原作：ナツ 原案：あき 作画：吉田了 刷推的时候首页推送了这本，看了作者发的第一章的预览虐得两眼一黑，出于好奇还是看了…一卷看的汉化，二卷在renta买的电子书。原作轻小说的篇幅比较短，漫画新增了部分小说里没有的情节。看完二卷再次感叹封面画得太妙了，ノア一副爱而不得的表情🙂‍↕️ 为了方便理解，人名会用英文名注明，角色本名均为片假名，简而言之就是外来语，中文音译的结果较为多样所以在此不做为译名参考。 Rachel二十岁那年如愿与暗恋多年的青梅竹马Noah结婚，然而Noah内心所爱的人是自己的姐姐Elysia，同时也是Rachel的好朋友。在这段关系中三人都觉得自己是多余的旁观者… Rachel和Noah结婚是存在私心的，在被父亲物色好结婚对象时Rachel找Noah做交易，协商两人假结婚，因为Elysia疾病缠身需要疗养，而Rachel的新居是适合疗养的好地方，婚后会把Elysia一同接过去，Rachel向Noah表明这个协议不仅可以避免自己与不爱的人结婚，Noah还可以陪在Elysia身边，是一举两得的协议。 Noah的情感转变是在Rachel协商假结婚为契机开始的，在小说中Noah是婚后不知不觉中爱上Rachel的，在漫画中增加了Rachel的前婚约者Brian的来访等剧情，激化了Noah的不安感。然而Rachel认为Noah展现的嫉妒情绪是她的错觉而对她的关心不过是因为他本身就很温柔。 根据Noah说的话，Elysia似乎喜欢Rachel，不过我倒是不太意外，因为Elysia对Rachel的语言表达直白得不像是对朋友说的话。 三个人都抱着不同程度的私心相处着，Rachel认为只要在一旁看着Noah和Elysia就好了，其他两人也是一样的，都觉得自己在这段关系当中有点“多余”。 Rachel对Noah的爱潜藏着对Elysia的嫉妒心，但同时又喜欢她（友爱），Rachel的奉献精神浓烈到时常让我觉得既心疼又胃痛，看不得一头扎进火坑里的单相思… 轻小说里，Noah的视角和情感转变只有Noah篇才有详细描写，漫画的改编补充了Noah的视角不足的情况，让Noah的情感过度更加顺畅了。