宋仁宗为了避免契丹的侵犯，主动要给契丹增加岁银，并派富弼前去与契丹商讨此事。

契丹当然非常愿意大宋給他更多的钱，只是这个钱怎么个叫法上，双方产生了分歧。

契丹主提出将宋给他们岁银称为“献”，富弼不同意，因为“献”是以小事大的意思，富弼说：咱们是兄弟之国，大宋是兄长，哪有兄长给弟弟的东西，称之为“献”的。

契丹主说，既然你觉得这样说不合适，那就改叫“纳”吧！

“纳”与“献”意思差不多，富弼仍然不同意。

契丹主有些不耐烦了，威胁富弼说：你们之所以给我们增加岁银，还不是因为怕我们动兵打你们，如果今天这个字定不下来，我就拥兵南向，对你们进行攻打，到时候恐怕你们后悔都来不及。

富弼毫不示弱：你想多了吧，我们不愿意开启战端，完全是为双方的百姓能安居乐业，而不是惧怕你们，两国若真的兵戎相见，谁胜谁负还不一定呢。何来的后悔啊！

契丹主见压不住富弼，口气就缓和了下来，但依旧坚持己见：你不要这么固执了，古代就曾有过这样的先例，唐高祖不就向突厥用过“献”这样的辞吗。

富弼据理力争：那是因为唐高祖向突厥借过兵，唐高祖为了酬谢他们，才用了献纳之辞，此后再无此例！

至此，契丹主终于明白了，不管怎么样，富弼都是不会屈服的，于是，就不再和富弼谈了。而是立即派使者去了大宋，直接向仁宗施压。

仁宗竟然答应了将岁银称为“纳”来回应契丹。

富弼无奈之下，启程离开契丹回京！