双语简讯：黎巴嫩卫生部长称，黎巴嫩发生的大规模爆炸事件已造成9人死亡，其中包括一名8岁女孩，另有约2750人受伤，其中200人伤势严重。医院不堪重负，许多伤者面部、手部和腹部受伤。 （AI翻译） ▶ 英语原文 Mass explosions of pagers in Lebanon killed nine people, including an 8-year-old girl; some 2,750 others were wounded, 200 of them critically, according to the Lebanese health minister. Hospitals were overwhelmed; many had injuries to the face, hands and abdomen. ▶ 来源：德国之声