韩国演员李栋旭(Lee Dong- wook) 和粉丝群聊的截图在微博疯传而且冲上热搜，截图中他被问到吃月饼了吗?他直率回答:“中国粉丝们，韩国不吃月饼，过节的方法不同。”他在语句中使用了一个看似翻白眼表情符号，引起中国网民不满。 李栋旭在付费制聊天应用“Bubble”(泡泡)与粉丝互动，回复粉丝“韩国不吃月饼”，加上翻白眼表情。他接着说:“不要再提月饼了……嘿嘿嘿。”粉丝回问“那你们吃什么”，他回答:“我们吃松糕”并附上眨眼微笑的表情。 回复的截图上传至微博后，不少网民相当不悦，批评说:“话是没什么问题，不吃月饼就不吃月饼呗，但是表情有点……”、“还好不吃，不然又要偷”、“这个表情认真的吗”、“有必要翻白眼吗”。 不过也有人觉得他并没有恶意，各国使用表情符号的习惯有些许不同，个人也会有使用上的偏好，这个表情也许不是不耐烦的意思。