[私信R]中国文件通常不能直接拿去泰国使用,为了验证文件的真实性和有效性,很多相关部门会要求对我们对自己的文件进行翻译公证+泰国双认证。
-
[私信R]适用场景:
①申请泰国留学、探亲、移民签证
②去泰国结婚、工作、旅游
③在泰国注册公司或者参加泰国商业活动
-
有很多朋友搞不定翻译公证+泰国双认证,不清楚这一系列手续要怎么办?该准备哪些材料?
-
[私信R]毕竟翻译公证+泰国双认证的要求和细节规范要求向来要多一点,如果自己办理,有可能因为公证书的不规范,或者是驾照扫描件的不规范,又或者没有准备公证书副本,最后被泰国领事馆拒收或者退件!
-
[私信R]今天我就来讲讲翻译公证+泰国双认证的具体流程和注意事项!
-
[私信R]翻译公证+泰国双认证流程:
[一R]文件先交由翻译公司翻译成泰语或者英语
[二R]文件再交由有涉外资质的公证处进行公证
[三R]文件再交由中国外交部或者自己省份的外事办进行认证
[四R]文件再交由相应的泰国驻华使馆进行认证
-
⚠️⚠️⚠️注意事项:
-
①泰国双认证并不是一份单独的文件,它只是中国外交部和泰国驻华使馆先后在公证书最后一页签字盖章和贴纸(看图2),证明前面的签字盖章真实有效,所以如果你自己办好了翻译公证,还需要找人代送泰国双认证的话,需要提供公证书原件!
-
②申请泰国双认证的公证书一般需要准备2份一样的(可以找公证处要副本)
-
③申请泰国双认证的商业单据需要做成证明书形式。
-
④泰国驻华使馆有好几个,但是山东省出具的公证书需要送泰国驻青岛总领馆进行认证
-
⑤如果需要公证认证的文件是香港地区出具的,就需要在香港当地做泰国驻港领事馆认证。
-
⑥如果你人在异地或者国外、工作太忙没时间、怕办错耽误事又或者时间成本太高,不想亲自跑去办理,可以委托给我们,不需要亲自到场,不需要材料原件,提供材料扫描件就行!
-
[私信R]泰国双认证常见事项有:
①驾照泰国双认证
②出生泰国双认证
③护照泰国双认证
④学历泰国双认证
⑤成绩单泰国双认证
⑥户口簿泰国双认证
⑦结婚证泰国双认证
⑧离婚证泰国双认证
⑨单身证明泰国双认证
⑩亲属关系泰国双认证
⑪在读证明泰国双认证
⑫无犯罪证明泰国双认证
……