[私信R]中国的文件通常不能直接在越南当地使用，需要通过翻译公证和越南双认证，来解决文件的语种不同和真实有效性的问题！ - [私信R]越南双认证其实就是，我国内地公证机关出具的翻译公证书在送越南使用前，需要先办理好我国外交部领事司或其授权的地方外事办公室的领事认证，再按越南方面的要求，办理越南驻华使领馆的领事认证，才能被越南当地认可和接受。 - [私信R]注意啦！越南双认证并不是一个单独的文件，在形式上只是中国外交部和越南驻华大使馆先后在公证书上最后一页签字盖章，可以证明前面公证机关和认证机关的最后一个签字和签章属实（看图2）。 - [私信R]越南双认证常见用途： ①申请越南工作证：无犯罪证明/工作经历证明/学历证明/培训证明公证＋越南双认证。 ②申请越南结婚证：未婚证明/未再婚证明公证＋越南双认证。 ③申请越南留学：结婚证/离婚证/毕业证/学士学位证＋越南双认证。 ④申请越南探亲：亲属关系公证+越南双认证。 ⑤注册越南公司：营业执照/护照公证+越南双认证。 … [私信R]越南双认证所需要的时间： 🏠中国外交部：5-7个工作日左右 🏠越南驻华大使馆：一般是10个工作日左右，使馆认证的办理时间向来不定，有时候遇到换届等等，可能还会推迟。 - ⚠️由于中国香港和内地的法律体系不同，如果想把中国香港的文件拿到越南使用，公证认证的流程大有不同，具体如下： [一R]文件先交由香港律师进行公证 [二R]文件再交由香港高等法院进行加签认证 [三R]文件再交由越南驻港使馆进行领事认证 - [红色心形R]目前可以线上进行翻译公证+越南双认证的文件主要分为以下2类： - [一R]个人文件：包括结婚证、出生证、离婚证、无犯罪证明、死亡证明、工作经历、授权书、声明书、绿卡、护照、邀请函、单身声明、判决书、遗嘱、房产证、成绩单、学历书、医学证明等。 - [二R]公司文件：包括注册证书、法人资格、协议书、合同书、授权书、声明书、证明书、委派书、商标证书、资产证明、董事信息、股东信息、公司章程、会议记录、公司更名文件、发票、原产地证、报关单、产品证书、产品介绍及其他公司文件等。 -