#你的家乡话“昨天晚上”怎么说?# 我老家河南,我们家乡的方言很多都是能说出来,用文字表述又没有准确的文字表示。 “昨天晚上”我家乡话是“夜黑”或“样黑”。 说起俺老家的这句方言,还有个笑话。 老家有-人多年外出经商,回到村里为了显摆自己的与众不同,见多识广,连家乡话也不说了。 乡邻们见到他热情地问他:什么时侯回来的,他咬文嚼字的说:“昨晚回来的”。 有老年人听不明白,心里嘀咕:坐碗回来的,你咋不坐锅回来呢。
#你的家乡话“昨天晚上”怎么说?# 我老家河南,我们家乡的方言很多都是能说出来,用文字表述又没有准确的文字表示。 “昨天晚上”我家乡话是“夜黑”或“样黑”。 说起俺老家的这句方言,还有个笑话。 老家有-人多年外出经商,回到村里为了显摆自己的与众不同,见多识广,连家乡话也不说了。 乡邻们见到他热情地问他:什么时侯回来的,他咬文嚼字的说:“昨晚回来的”。 有老年人听不明白,心里嘀咕:坐碗回来的,你咋不坐锅回来呢。