乔话唐诗（3） 骆宾王 在狱咏蝉 西陆蝉声唱，南冠客思深； 那堪玄鬓影，来对白头吟； 露重飞难进，风多响易沉； 无人信高洁，谁为表予心。 西陆：指秋天 。南冠：指囚徒。玄鬓影：指蝉。 译文：秋天的蝉在声声哀鸣，勾起我在狱中深深的思念；不堪秋蝉的声声袭扰，我已白发满头；秋露凝重，蝉也不能振翅高飞，寒风瑟瑟，淹没了他的鸣唱；虽然蝉儿栖高食洁，谁又能相信我的清白，又能代我申诉呢？ 寓意：作者以物比兴，以蝉喻己，表达了身陷囹圄的自己郁郁而不得志，志向高洁而冤屈却不得昭雪的忧愁苦闷情绪，渴望有朝一日能冲出樊笼，施展自己的雄心壮志。