#秋日生活日记# 外孙上中学系列文——为House争取荣誉 我的外孙进入新的学校之后，不久就加入了一个House。House（读音为“浩斯”）直译为“房子”，但又不是房子的意思。我想了很久，也没有找到合适的相应中文来表达。House有点像team（队伍），但也不一样。就像一间大屋子，里面有很多志同道合的人做着相同的事情，也许理解为“阵营”比较恰当。 House最大的特点就是整个学校不分年级，都可以自由参加。比如初一的孩子和高三的孩子都可以在相同的House里面活动。这种纵向的组织最大的好处是抹匀了不同年级的实力差异，避免了低年级的水平低，永远排在学校的最底层，没有出头之日。而纵向组织的成员把低年级和高年级的实力平均化，让每个学生都能尽最大的努力为自己的House争取荣誉，从而调动了所有人的积极性。 所以，该学校的学生除了穿着统一的校服之外，还会在左胸前贴一个自己House的小标签。佩戴有相同标签的孩子即使不认识，但看到自己的标签和对方的标签一样的话，就会格外亲切，当然会提供给对方最大的帮助和热情。假如House里的小同学被欺负了，那么House里面的高年级学生就会出面支援被欺负的孩子，有点像我们中国的帮派组织。 过去我们常说“一年级的小豆包，一打一蹦高”，说的是一年级的孩子经常被欺负，而加入了House的孩子就不会受气了。 据说学校里举行足球赛或者橄榄球赛，参赛的学生年龄不等，他们是以House的形式对阵，所以每一个参赛的成员拼着命地发挥自己的能力，要为自己的House争光。 House不光是对内的凝聚力，对外也有凝聚力。孩子的父母亲也会别着相同的House标签参加学校的活动，他们的助阵可以造成浩大的声势。 2024年10月5日 #子玥双语读# #米国语文# #汉蒙双语分享# #子玥双语千家诗# #英语希君生羽翼# #词源小记# #双语教学系列# #小学英语筑基# #让孩子爱上口语# #英语教育新思考#