乔话唐诗（11） 陈子昂 登幽州台歌 前不见古人， 后不见来者； 念天地之悠悠， 独怆然而涕下。 〔注释〕古人：指古代那些能礼贤下士的君王。来者：指以后的贤明君主。怆然：悲伤的样子。 译文：往前不见招贤纳士的君王，向后不见求才若渴的君主，只有那苍茫大地悠悠无限，独留我满怀悲伤，眼泪滚滚而下。 寓意：诗人因怀才不遇，报国无门，空有远大抱负，无法尽情施展。表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀，让我们感受到了一种苍凉悲壮的气氛，为诗人的志向而深深感动。 〔陈子昂〕（695一700），字伯玉，株洲射洪（今四川省射洪县）人。24岁中进士，迁右拾遗。