1982年，导演杨洁力主左大玢饰演观音，却遭李成儒强烈反对：“观音必须是美女！”谁料杨洁一句犀利回击，瞬间让李成儒哑口无言。   （信息来源：2017年04月18日 新京报 ——杨洁对《西游记》的选角：颜值高不一定能演唐僧）   1986年，一部《西游记》问世，火遍全国。   剧中的角色个个都很出彩，特别是左大玢老师演的观音菩萨，慈眉善目、宝相庄严，让好几代人都印象深刻。   但你可能不知道，这段经典的诞生，竟源于十几年前的一次“偶遇”。   时间回到1960年，那时的左大玢还是一名刚入行的湘剧演员。   那时，她因为在湘剧《断桥》里的精彩表现，拿下了湖南省青年表演艺术家的称号，在湖南戏曲界开始受到关注。   没想到的是，这次获奖竟然让她后来和“观音菩萨”结下了不解之缘。   1976年，中央电视台到湖南拍戏曲节目，左大玢所在的湘剧团被邀请去表演。   在排演《追鱼记》时，左大玢饰演的观音扮相端庄、表演细腻，令录制组成员赞叹不已，其中就包括日后执导86版《西游记》的杨洁导演。   演出结束后，杨洁特地找到左大玢，说以后有机会拍观音的戏一定要请她，当时谁也没料到，这句听起来客套的话，几年后竟然真的实现了。   时间来到80年代初，筹拍《西游记》的消息传遍全国，杨洁导演接下了这个重担，选角工作紧锣密鼓地进行着，然而，观音菩萨这个重要角色却迟迟没有找到合适的人选。   面试了不少“漂亮姑娘”，但杨洁总觉得少了点感觉，这时，她突然想起多年前在湖南遇到的左大玢，那个扮相气质都与观音极其相似的湘剧演员。   杨洁力邀左大玢进组试镜，当左大玢换上戏服，出现在众人面前时，大家都眼前一亮：这不就是观音菩萨吗？   然而，就在所有人都认为左大玢是不二人选的时候，剧组的场务李成儒却提出了反对意见。   当时的李成儒在剧组身兼数职，负责剧组后勤，也参与演员挑选，他认为左大玢年纪太大了，不太符合大家心目中观音菩萨年轻漂亮的形象。   李成儒甚至还搬出了自己挑选演员的“功劳”，表示剧中很多“漂亮姑娘”都是他找来的，对杨洁的选择颇有微词。   面对质疑，杨洁导演却十分坚定，她认为，观音菩萨的慈悲与智慧，并非简单的“漂亮”就能体现。   左大玢多年的舞台经验和对角色的深刻理解，才是她成为“观音”的关键，杨洁导演的坚持，最终说服了李成儒。   就这样，左大玢正式成了86版《西游记》里观音菩萨的扮演者，为了把这个角色演好，左大玢准备得很充分。   她多次前往各大寺庙观摩学习，细心观察观音菩萨的神态、动作，揣摩角色的心理活动，力求将观音的慈悲与庄严展现得淋漓尽致。   功夫不负有心人，86版《西游记》播出后，左大玢饰演的观音菩萨迅速火遍全国，成为一代人心目中的经典形象。   有人说，左大玢不仅仅是演观音，她就是观音本人，更有甚者，在现实生活中将她错认成观音菩萨顶礼膜拜，左大玢总是很清醒地看待观众的喜爱。   她认为，是杨洁导演的慧眼识珠，给了她这个机会，是《西游记》这部作品，成就了她和剧中的每一个角色。   虽然86版《西游记》已经播出很多年了，但左大玢扮演的观音菩萨在观众心中依然是经典，无人能替代。   这部经典作品的诞生，离不开导演和演员的共同努力，也是艺术和信念的完美结合，更是对经典角色的成功塑造。