乔话唐诗（19） 孟浩然 秦中感秋寄远上人 一丘常欲卧，三径苦无资。 北土非吾愿，东林怀我师。 黄金燃桂尽，壮志逐年衰。 日夕凉风至，闻蝉但益悲。 〔注释〕远上人：上人是对僧人的尊称，远是法号。一丘：代指隐居之所。三径：指园林。北土：指秦中，代指长安。东林：东林寺，在庐山东。闻蝉；听蝉鸣。 译文：想长久地归隐山林，苦于没钱，举步维艰；寄居长安不是我的心愿，心想东林怀念我的恩师；黄金像烧柴那样耗尽，壮志未酬却逐年衰减；黄昏里秋风骤至，听蝉鸣更觉悲伤。 赏析：这首诗应是孟浩然长安落第后所写，充满了失意、悲哀、困苦与追求归隐园林的一种情绪，是一首坦率的抒情诗。 孟浩然（689－740），襄州襄阳（今属湖北）人，为盛唐著名田园诗人，与王维齐名，并称＂王孟＂。